"الإسفنج" - Translation from Arabic to Turkish

• süngerin
• süngeri
• süngere
• bir sünger

İşimi bitirince süngerin suyunu sıkmamı söyledi, ben de tamam dedim.
كنت في المنزل وأخبرني بأن أعصر الإسفنج وعندما أنتهيت، قلت حسناً

Dev erkekler birbirleriyle karşı karşıya gelerek, aşağıdaki sarı süngerin altında saklanan dişiler için yarışırlar.
الذكور العمالقة يتنافسون مع بعضهم للإناث الإختفاء فى الإسفنج الصفراء بأسفل

süngeri, paspası ve köpüklü şeyi alıp bütün her yeri tertemiz yaptım.
خرجت الإسفنج والمماسح والاشياء رغوي، أنا تنظيف المكان كله.

Çeyrek bardak limon suyu, yarım bardak tuz ve Luffa süngeri.
كفى عن البكاء. ربع كوب عصير الليمون ونصف كوب ملح... ولوف من الإسفنج.

Resifler milyonlarca yıl boyunca canlanıp büyüdü ve çok sayıda süngere, yeşil alge ve görülemeyecek kadar küçük hayvanlara ev sahipliği yaptı.
إزدهر الحيد المرجاني و نمى لملايين السنوات و كان موطناً لمجاميع من الإسفنج و الطحالب الخضراء و حيوانات أصغر من أن تُرى.

Yastık değiştirmek isterdim ama süngere alerjim var.
كنت لأبدل الوسادات معك لكن لدي حساسية من الإسفنج

Ağaçlar, yağmur suyunu atmosfere yeniden salıvermeden önce, suyun akışını emerek doğal bir sünger gibi işlev görürler.
تعمل الأشجار مثل الإسفنج الطبيعي، حيث تمتص مياه الأمطار قبل أن تطلقه مرة أخرى في الغلاف الجوي.

Basit bir sünger bile daha dayanıklı.
إن البعوض أكثر وفرة منا حتى الإسفنج البسيط أكثر احتمالاً منا

Ama süngerin doğal olması lazım, yoksa...
لكن... الإسفنج يَجِبُ أَنْ يَكُونَ طبيعيَ. ما عدا ذلك...

O süngerin daha hevesli adamlarından biridir.
وهو واحد من الإسفنج وأبوس]؛ ق الرجال أكثر حماسا.

- Koyun o süngeri oraya hemen!
ان الحصول على الإسفنج هناك الآن!

- Bilgi gelince köpüren bir sünger gibi.
إنّه مثل الإسفنج أثناء امتصاص المعلومات.

Büyük bir sünger, gibi yatak hepsini emmiş.
والتي امتصها الفراش كقطعة كبيرة من الإسفنج

Ciğer hareketsiz bırakılmış ve kuru bir sünger görünümünde. Esnek olmayan bir yapıda, üstten ve yanlardan göğüs kafesi ile ve alttan yatay bir zar ile sabitlenmiş durumda.
لا تستطيع رئة الطائر الحركة، وهي تتميز بنسيج من الإسفنج الكثيف وليست بمرنة، كما أنها مثبتة في الأعلى وعلى الجانبين بفضل القفص الصدري وأسفل الغشاء الأفقي.