Hangi mezeleri aldığını söyle ona. - Meze sipariş verdim, dolayısıyla... | Open Subtitles | و أنت من تناول كل تلك الإضافات اللعينة أخبره عمّا كانت تلك الإضافات |
Hangi mezeleri aldığını söyle ona. - Meze sipariş verdim, dolayısıyla... | Open Subtitles | و أنت اللي كلت كل الإضافات المعرصة دي قوله كانت ايه الإضافات دي |
Sorun da burada. İşte bu yüzden mezeler pahalıydı. | Open Subtitles | تلك الإضافات تُعالج السرطان وهذه هي المشكلة |
Sorun da burada. İşte bu yüzden mezeler pahalıydı. | Open Subtitles | الإضافات دي بتعالج السرطان فعلا وهي دي المشكلة |
Mevcut koleksiyona birkaç güzel ekleme daha yapıp getiriyoruz buna, sarı ve siyah elmastan yapılmış kolye ve bileklik de dâhil. | Open Subtitles | سنحضر بعض الإضافات الجميلة لتشكيلتنا بما في ذلك قلادة وسوار مصنوعة من الالماس الأصفر والأسود |
CA: Fakat, yalnızca biraz şüpheci olmak için soruyorum: Harika bir şey, ama şimdiye kadarki kanıtların çoğunluğu duyu değiştirmenin işe yaradığını gösteriyor, duyu ekleme işe yarayacak demek değil? | TED | كريس: حسنًا ، دعني أكون محايدا نعم هذا مدهش، لكن أليست معظم الشواهد حتى الآن تؤكد أن نجاح البدائل الحسية، ليس بالضرورة أن يعني نجاح الإضافات الحسية؟ |
- Meze mi? 26 bin dolar. | Open Subtitles | ..أنا طلبت الإضافات ، عشان كده - الإضافات ؟ |
- Meze mi? | Open Subtitles | -أنا طلبتُ الإضافات ، لذا ... |
Bu kadar pahalı mı mezeler? | Open Subtitles | تصرف 26 ألف دولار. تستحق تلك الإضافات ؟ |
Neymiş bu mezeler? | Open Subtitles | تستحق الإضافات دي ؟ |
- Evet, birkaç da ekleme yaptım. | Open Subtitles | أجل، مع بعض الإضافات |
Ona küçük birkaç ekleme yaptım. | Open Subtitles | -أضفت إليه بعض الإضافات |