"الإعتقال" - Translation from Arabic to Turkish

• tutuklama
• tutuklamaya
• tutuklanmaya
• tutuklanma
• Tutuklamayı
• tutuklusunuz
• suçundan
• dolayı
• tutuklusun
• toplama
• tutuklayan
• Tutuklu
• tutuklanmak
• tutuklamayla
• tutuklanmasını

Çünkü beni tutuklama konusunda uyardığın için özel dedektif şirketinle sorun yaşayabilirdin
لأنه يمكنكِ الدخول في مشاكل مع شركة التحقيقات الخاصة لتحذيري بشأن الإعتقال

tutuklama için hemen dışarıda bekleriz. Hızlı ve temiz bir iş olur.
سنكون بالخارج للقيام بمُهمة الإعتقال ينبغي أن تكون مُهمة نظيفة بالداخل والخارج

Yaptıkların aslında, yasadışı uyuşturucu bulundurmayı ve tutuklamaya karşı koymayı açıklıyor.
واقع أنك أنت يفسر الحيازة غير الشرعية للمخدرات و مقاومة الإعتقال

Eğer bu arabaya binmemek için daha fazla olay çıkarırsan tutanağa senin tutuklanmaya direnç gösterdiğini memnuniyetle eklerim.
فسوف يسعدني إضافة مقاومة الإعتقال إلى سجلاتك تذكري أنني أدفع مرتبك

tutuklanma raporuna göre önümüzdeki ay 25'ine basacakmış.
إستناداً إلى تقرير الإعتقال كان سيبلغهم بعد 25 شهراً

Mümkünse, ilk sorgulamaya girecek yetkili olmak için Tutuklamayı yapan memur olmak istiyorum.
أود أن يكون شرطي الإعتقال هو أول من يجري حوار معه إن أمكن

Ulusal Devrim Polis Kuvvetleri adına, şu andan itibaren tutuklusunuz.
بواسطة سُلطة قوات الشرطة الثوريّة الوطنيّة، أنتم جميعاً رهن الإعتقال.

Yeterince talep formu gördüm. Biraz tutuklama formuna ne dersin?
لقد رأيت ما يكفي من الأوراق الزرقاء متى سأرى بعضاً من اوراق الإعتقال ؟

Oyalamak için yasadışı tutuklama ve gözaltı emri var deriz.
ربما المثول أمام المحكمة بسبب الإعتقال الغير قانوني وإحتجازهم لكسب الوقت

Pekala, polis veribankasından tutuklama raporlarını aldım, sadece...şeyini yap.
حسناً .. لقد سحبت مذكرة الإعتقال من قاعدة بيانات الشرطة .. لذا إفعل شيئاً

Miami Polisi, tutuklama sonucu, yetkililerin ülke genelindeki Whitaker sahte para zincirinin suç ortaklarını bulacaklarını umuyor.
شرطة ميامى تأمل فى أن عمليات الإعتقال الأخيرة قد تقود السلطات فى القضاء على عمليات السطو المنظمة المنتشرة عبر البلاد

tutuklama boyunca mola olmaz.
أنا كبير في السن لايوجد وقت مستقطع خلال الإعتقال

Biraz kafa karıştırıcı; ama tutuklamaya karşı konulduğu sırada öldürüldü.
الأمر محير قليلا لكن يبدو انها قد قتلت أثناء مقاومتها الإعتقال

tutuklamaya direnmiş evini dağıtmış, kızların soyunma odasına dalmış.
تقارير عن مقاومة الإعتقال وتمزيق منزله, وإقتحام غرفة الفتيات

Yasadışı park etmek, tutuklanmaya direnmek federal memuru taklit etmek suçuyla tutuklanmış.
وقد القي القبض عليه للوقف الغير قانوني ومقاومة الإعتقال وعلى الإستهزاء بضابط فيدرالي

Muhtemelen bu tutuklanma mevzusu yüzünden güvenlik yetkimi elimden alırlar.
من الأرجح أنني سأخسر تصريحي الأمني بسبب هذا الإعتقال

Bu Tutuklamayı, birinci sınıftaki herkese ait olabilecek bir terlikteki, kan lekesiyle yapıyorsunuz.
أترغب في إجراء هذا الإعتقال بناء على بقعة دم في الجزء السفلي من نعالٍ يمكن أن ينتمي إلى أي شخص آخر في الدرجة الأولى

At hırsızlığı suçundan hepiniz tutuklusunuz. Silahlarınızı atın.
أنتم جميعا رهن الإعتقال لسرقة الخيول ألقوا أسلحتكم

Yasadışı genetik deneme yapmaktan dolayı tutuklusunuz.
أنت تحت رهن الإعتقال بتهمة إجراء التجارب الجينية غير المشروعة.

Federal kanunları çiğnediğin için tutuklusun.
أنت رهن الإعتقال بموجب القانون الفيدرالي

Ancak kurşuna dizilmekten kıl payı kurtulanlar, toplama kamplarına gönderiliyordu.
لكن بعض من الذين أفلتوا منها أرسلوا إلى معسكرات الإعتقال

Adı Joe Pulgatti. Sonrasında suçunu kabul ediyor. Ve tahmin et tutuklayan memur kim.
وأقرّ لاحقاً بأنّه مذنب وأحزري من كان ضابط الإعتقال

Korumalarla veya Tutuklu olarak gidebilirsiniz. Seçenekleriniz bunlar.
يمكنكم الذهاب في صحبة القوة المسلحة أو يمكنكم الذهاب رهن الإعتقال التام.تلك هي كل الخيارات التي سأمنحها لك

Bu arada, bana durumumu anlamıyorsunuz diyen insanların akıbeti genellikle tutuklanmak olur.
بأني لا أفهم حالتهم ينتهي بهم المطاف وهم تحت الإعتقال أنتظري

Döner dönmez de tutuklamayla ilgili bir şeyler kaleme alacağım.
عندما أعود سالما سأمنحك شيئا وأريد منك أن تكتب شيء عن الإعتقال

Sonuç olarak sanığın geçici tutuklanmasını uzatıyorum, Song Jeongyeon başka bir 4 aya kadar.
أنا هنا لتمديد مدة الإعتقال المؤقت للمدعى عليه، سونغ جونغ يون.. أربعة أشهر إضافية.