| Onun da sonu gelmedi. Ne zaman istersen Bana güvenebilirsin. | Open Subtitles | ولكن لم ينتهي تماماً, يمكنك الإعتماد علي في أي وقت |
| Bana güvenebilirsin Rob. Sen de Vi. | Open Subtitles | يمكنك الإعتماد علي يا روب وأنت أيضاً يا فى |
| Şimdiden olmuş bil. Bana güvenebilirsin. | Open Subtitles | إعتبرى الموضوع منتهيا يمكنك الإعتماد علي |
| Burada olduğum için mutluyum, Amiral. Bana güvenebilirsiniz. | Open Subtitles | جيد لأن أكون هنا , أدميرال يمكنك الإعتماد علي |
| Bana güvenebilirsiniz, bayım. | Open Subtitles | يمكنك الإعتماد علي سيدي |
| Bill, halledeceğim. Bana güvenebilirsin. Sen sadece yarınki kahrolasıca sunumunu düşün, Tim ve vakit öldürmeyi kes! | Open Subtitles | بيل , سوف أعالج الموضوع بإمكانك الإعتماد علي لا عليك أنت فقط إهتم بشأون عرضك التقديمي غدا يا تيم |
| - Bana güvenebilirsin evlat. - Sensiz ne yapardım ben? | Open Subtitles | يمكنك الإعتماد علي أيتها الطفلة - ما الذي سأفعله من دونك؟ |
| Bana güvenebilirsin. | Open Subtitles | يمكنك الإعتماد علي |
| Bana güvenebilirsin. Neden? Sorun nedir? | Open Subtitles | يمكنك الإعتماد علي ما الأمر ؟ |
| Bana güvenebilirsin. | Open Subtitles | يمكنكِ الإعتماد علي |
| Bana güvenebilirsin. | Open Subtitles | يمكنك الإعتماد علي |
| Ben iyiyim. Bana güvenebilirsin, tamam mı? | Open Subtitles | يمكنكِ الإعتماد علي, حسناً؟ |
| - Sağ ol Joe, Bana güvenebilirsin. | Open Subtitles | شكرا جو يمكنك الإعتماد علي |
| Kesinlikle Bana güvenebilirsin. | Open Subtitles | بالتأكيد، يمكنك الإعتماد علي. |
| Bana güvenebilirsin. Tamam mı? | Open Subtitles | يمكنكِ الإعتماد علي, حسناً؟ |
| Bana güvenebilirsin. | Open Subtitles | .بوسعك الإعتماد علي |
| Bana güvenebilirsin. | Open Subtitles | يمكنك الإعتماد علي |
| - Bana güvenebilirsiniz, efendim. - Harika. | Open Subtitles | يمكنك الإعتماد علي سيدي - رائع - |
| Bana güvenebilirsiniz, Papa Hazretleri. | Open Subtitles | تستطيع الإعتماد علي ياجلالتك |
| Bana güvenebilirsiniz. | Open Subtitles | يمكنك الإعتماد علي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 