"الإفراج المشروط" - Translation from Arabic to Turkish

• şartlı tahliye
• şartlı tahliyeye
• şartlı tahliyede
• Şartlı tahliyesini
• tahliyesiz
• şartlı tahliyeyle
• Şartlı tahliye edilmiş

Aynı 2011'deki hırsızlık suçundan şartlı tahliye edildiğiniz hakkında fikriniz olduğu gibi.
أنت تعلم أنك تحت الإفراج المشروط بسبب تهمة السطو تلك في 2011

şartlı tahliye memuru biliyorduysa başına ne geleceğini biliyor musun?
هل تعرف ماذا سيحدث لك إذا عرف ضابط الإفراج المشروط

şartlı tahliye fırsatına çok yaklaşmışken kendini astı.
لقد كان في منتصف الطريق إلى جلسة الإفراج المشروط فقام بشنق نفسه

Aksi taktirde... şartlı tahliye görüşmelerinin nasıl olduğunu biliyorsun.
خلاف ذلك , أنت تعرف أعضاء جلسات الإفراج المشروط

şartlı tahliye edilmişti. Onu kolayca tutuklayabilirdiniz.
وكان هو تحت الإفراج المشروط كان يمكنك إستغلال هذا لتعيده للسجن

Bunu söyleyen sensin.Onu vereceği kişi onun için şartlı tahliye ihtimalinden daha önemli.
أنت من يقول أنه أعطاها لشخص ، أيا كان هذا الشخص هو أكثر أهمية من احتمال الإفراج المشروط

şartlı tahliye başvuru formu doldur. Öncelikli olarak ilgilenmelerini sağlayacağım.
ضع طلب الإفراج المشروط عنك وأنا سأرتب لدعم الملف

Talmadge Neville'in şartlı tahliye memurunun adı, Jerome Addison. Tahliyesinden dört saat sonra gidip kaydolması gerekiyormuş.
ضابط الإفراج المشروط تالمادج نيفيل هو جيروم أديسون.

Tek bulduğumuz şartlı tahliye memuru. O kadar.
كل ما تحصلنا عليه هو ضابط الإفراج المشروط ، فحسب.

Geçen kış şartlı tahliye oldum
كنت تحت الإفراج المشروط في الشتاء الماضي

Saldırı ve dolandırıcılıktan şartlı tahliye edilmiş,
انه يوم الإفراج المشروط عن الاحتيال والاعتداء

Ki bu seni direk olarak iki adet şartlı tahliye şartının ihlaline sokar.
ممّا يعني انتهاكك المباشر لبنذين من الإفراج المشروط

Geciktiğimiz için kusura bakmayın. Ben'in şartlı tahliye memuru olmalısınız.
آسف على تأخرنا, لا بد أنك ضابط الإفراج المشروط

şartlı tahliye kurulu senin bir ev ortamında olmanı tercih eder. Biz de öyle.
لجنة الإفراج المشروط تفضّل بقائك في بيئة سكنية كما نفعل نحن

şartlı tahliye memurların muthemelen endişelenmiştir. Haklısın.
ربما تشعر بالقلق من ضابط الإفراج المشروط الخاص بك المرضى.

Kızın sevgilisini öldürdüyse? şartlı tahliye olmuştur belki.
قد يكون حصل على الإفراج المشروط لقتله صديقها السابق.

"Birleşik Devletler şartlı tahliye Kurulu Cameron Poe'nun şartlı tahliyeye uygun olduğuna karar vermiştir."
لقد ظهر جلياً للجنة الإفراج المشروط " ... " لـ"الولاياتالمتحدةالأمريكية " أن (كاميرون بو) مؤهل لإطلاق سراحه "

şartlı tahliyede olanlar için değil.
على المواطنون الملتزون بالقانون أولئك الذين ليسوا حاليا على قيد الإفراج المشروط

İki sene önce babam aradı ve Şartlı tahliyesini bozacak bir şeye bulaşmış.
قبل عامين، إتّصل بي والدي وكان ينتهك الإفراج المشروط

Bu iki ağır suç eder... şartlı tahliyesiz müebbet hapis...
هاتين جنايتي قتل عمد سجن مدى الحياة دون إمكانية الإفراج المشروط

İki hafta önce şartlı tahliyeyle serbest bırakılmış. Hırsızlık suçundan üç yıl yatmış.
الإفراج المشروط قبل أسبوعين، لم ثلاث سنوات لالسرقة الكبرى.