"الإقتراب من الموت" - Translation from Arabic to Turkish

• ölüme yakın
• Ölümden dönme
• ölüme yaklaşma

Ayrıca ölüme yakın bir tecrübe bizi daha fazla birbirimize yaklaştırdı.
نعم بالإضافة إلى أن تجربة الإقتراب من الموت ستقربنا من بعضنا البعض

ölüme yakın deneyimi olan küçük kız.
الفتاة التي خاضت تجربة الإقتراب من الموت

ölüme yakın olduğum anlarda fotoğraf çekme isteğim artıyor.
الإقتراب من الموت يعطيني الخيارات لأخذ لقطات جيدة

Ölümden dönme deneyimimden beri tüm hayatım darmadağın oldu...
حياتي بالكالمل أصبحت فوضى منذ حدوث تجربة الإقتراب من الموت ـ أعني أنه لا يوجد شيء يسير بالطريقة الصحيحة..

En azından ölüme yaklaşma tecrübesi sırasında bir çeşit psişik transfer gerçekleşebileceği ihtimalini kabul edemez misin ?
هل يمكنكى على الأقل أن تقرى بإحتمال أنه أثناء تجربة الإقتراب من الموت حدث إنتقال روحى ؟

İşte o zaman kendinin ölüme yakın deneyimin oldu.
و حينها خضتِ تجربة الإقتراب من الموت

Herkes "ölüme yakın deneyim" desin!
الجميع يقول، "تجربة الإقتراب من الموت!"

Ve tsunamiden sonra ölüme yakın deneyimimde onu yeniden gördüm.
و ... وقد رأيتُها مرّة أخرى في تجربة الإقتراب من الموت التي خُضتُها بعد "التسونامي" ـ

ölüme yakın deneyim!
"تجربة الإقتراب من الموت!"

ölüme yakın bir deneyimimin olduğunu ve oğlumuzu gördüğümü Ivan Turinge söylemişsin.
لقد أخبرت (آيفان تورينغ) أنني خضت تجربة الإقتراب من الموت و رأيت فيها إبننا ذلك ... نعم , لكنّك كنت تعلم

Bana ölüme yaklaşma tecrübeleriyle ilgili ne anlatabilirsiniz Ajan Scully ?
ماذا يمكنكى أن تخبرينى به عن تجربة " الإقتراب من الموت عميلة " سكالى

ölüme yaklaşma tecrübesini dikkate almıyorum çünkü bu olay temporal lobun uyarılmasıyla açıklanabilir.
أنا لا أقلل من تجربة الإقتراب من الموت هذا يمكن أن يشرح بشكل تجريبى تحفيز شحمة الأذن أشعر بأن هناك " و لكن " كبيرة قادمة