"الإقتصادى" - Translation from Arabic to Turkish

• ekonomik
• desteklediği

Bu şu anda ekonomideki ekonomik gelişmenin neden olduğu karbon yoğunluğu.
هذه هى كثافة الكربون للنمو الإقتصادى فى الإقتصاد فى هذه اللحظة.

...Ama o, ülkedeki siyah insanların bakışını sosyal ve ekonomik durumunu iyileştirmeye çalışıyor.
ببساطة لأنه يحاول أن .. يرفع مستوى الوعى . الإجتماعى و الإقتصادى لجماعته

Ama o, ülkedeki siyah insanların bakışını sosyal ve ekonomik durumunu iyileştirmeye çalışıyor.
ببساطة لأنه يحاول أن .. يرفع مستوى الوعى . الإجتماعى و الإقتصادى لجماعته

Florida Güvenlik Fonu'nun desteklediği bir büyüme bu.
هذا النمو الإقتصادى "الذى حدث فى "فلوريدا

Buradaki ironi, gerçi, refahımızı kelimenin tam anlamıyla para ve ekonomik büyüme karşılığı sattık.
المعادلة هى، على الرغم من، أننا صرفنا معنى الإزدهار كشيك من بنك تقريباً بمعنى حرفى من الأموال والنمو الإقتصادى.

Bu bakış açılarımızın derinlemesine insancıllaştırılması, ve bu ekonomik modelin tam ortasındaki yalan söyleyen kişininkinden tamamen farklı bir vizyon
هذه رؤية إنسانية عميقة لحياتنا، وهى رؤية مختلفة تماماً عن التى تكمن فى قلب هذا النظام الإقتصادى.

Yeşilciler ve ağaç severlerle ekonomik ilerleme yanlıları arasında giderek artan ciddi bir mücadele var.
لدينا هنا مواجهة تزداد حدة بين أصدقاء البيئة ومحبى الأشجار ضد التقدم الإقتصادى

Toplumlarımızın ortalama esenlik düzeyleri, artık milli gelire ve ekonomik büyümeye bağlı değil.
وهو أن معدل رفاهيه مجتمعاتنا لم تعد تعتمد بعد الآن على الناتج القومي أو النمو الإقتصادى .

Yaşlanan nüfusla beraber, ekonomik istikrarsızlık, sağlık sistemindeki gerilim, uzun vadeli kronik bakım ihtiyaçlarının artması, ailedeki bakıcıların önem ve taleplerini daha da arttırıyor.
مع مجتمع من المسنبن وعدم الإستقرار الإقتصادى والضغوط على النظام الصحي وازدياد حاملي الأمراض المزمنة والذين فى حاجة إلى من يعتنى بهم الضرورة و الحاجة إلى مقدمي رعاية أسرية أصبحت أكبر من أي وقت مضى،

Yeni, büyük ekonomik boy'dan söz ediyor.
إنها تتحدث عن النوع الإقتصادى الجديد

- LA büyük bir metropol ve büyük bir alana yayılmış sosyal ve ekonomik dengesizlikleri var.
-إنها مدينة واسعة وبالرغم من ذلك تفتقد للإتزان الإقتصادى والإجتماعى والذى يؤثر على مساحتها الكبيرة

- Acil önlem paketi açıklandı... Yaşanan ekonomik darboğazın "geri dönüşü" olmayabilir.
الإنهيار الإقتصادى الكبير ربما (يكون وأقتبس (غير قابل للإصلاح