"الإلتهاب الكبدي" - Translation from Arabic to Turkish

• Hepatit

Sen de ona Hepatit A, B ve C bulaştırmış oldun.
و لقد أعطيته لتوّك الإلتهاب الكبدي "آي" و "بي" و "سي"

- Taksici kısa süre önce Hepatit B aşısı olmuştu.
... أوه تم تطعيم سائق التاكسي مؤخرا ضد الإلتهاب الكبدي

- Sen sadece Hepatit aşısı yaptırdığından emin ol yeter.
-فقط تأكد أنك مطلع على لقاحات الإلتهاب الكبدي.

Tru Blood'a Hepatit V kattığınızı biliyoruz.
إننا نعلم أنكم تدسون "الإلتهاب الكبدي في" في الدم الحقيقي.

Hepatit V çabucak yayılacak.
"الإلتهاب الكبدي في" سينتشر كالنار في الهشيم.

- ıkisi de Hepatit B aşısı olmuş.
كلاهما تم تطعيمهما ضد الإلتهاب الكبدي

- İkisi de Hepatit B aşısı olmuş.
كلاهما تم تطعيمهما ضد الإلتهاب الكبدي

Hepatit D bizi kan yoluyla etkileyen tek hastalık.
إنه (الإلتهاب الكبدي دي) .. نقطه الدم الوحيده الممرض ونحن عُرضة لها

Hepatit V olarak bilinen virüsün yeni vakaları her gün teşhis edilmeye devam ediyor.
وبينما تستمر حالات جديدة من الفيروس المعروف الآن بإسم "الإلتهاب الكبدي في"... في الظهور قيد التشخيص كل يوم،

Neredeyse aramızdaki herkesin bildiği gibi Hepatit V virüsü dünyanın vampir nüfusuna ölümcül şekilde yayılırken ki sadece vampirlere ölümcül aramızdan herhangi biri taşıyıcı olabilir.
والآن، كما يعلم جميع الحاضرين، في حين كون "الإلتهاب الكبدي في"... الذي ينتشر بين مجتمع مصاصي الدماء...

Biz buna Hepatit V diyoruz.
إننا نطلق عليه إسم (الإلتهاب الكبدي الوبائي في).

Tru Blood'a Hepatit V denilen bir madde katıyorlar.
إنهم يدسّون شيئاً يدعى "الإلتهاب الكبدي في"... بمشروب "الدم الحقيقي"،

Biz Hepatit V diyoruz.
إننا نطلق عليها الإلتهاب الكبدي (في).

Hepatit V ne Sarah?
ما هو "الإلتهاب الكبدي في" يا (سارة)؟

İçine Hepatit V katmışlar.
إنه يحوي (الإلتهاب الكبدي في) بداخله.

Hepatit V ne?
ما هو (الإلتهاب الكبدي في)؟