| Sessiz alarm işte geldi. | Open Subtitles | هذا هو الإنذار الصامت و ها هو ينطلق |
| Ve adam Sessiz alarm hakkında yalan söylemiyordu. | Open Subtitles | ولم يكن يكذب بخصوص الإنذار الصامت |
| Evindeki Sessiz alarm dün gece öttü. | Open Subtitles | اشتغل الإنذار الصامت خاصتك ليلة البارحة |
| Resepsiyonist Sessiz alarma bastı, ve biz de tarayıcımızla alarmı aldık. | Open Subtitles | قام الموظف هنا بضغط زر الإنذار الصامت وقمنا بالتقاطه عبر أجهزتنا, |
| Nakit çekmecelerinin altında bulunan Sessiz alarma bağlı butonu çalıştırdılar Tamam mı? | Open Subtitles | لقد إنتزعوا قاعدة الأوراق النقديّة من درج الأموال. وهو ما قد فعّل الإنذار الصامت تلقائياً. |
| Birileri Sessiz alarmı çalıştırmış olmalı. | Open Subtitles | لا بد وأن أحدهم قام بتشغيل الإنذار الصامت |
| Sessiz alarmı unutun. İki dakikada dışarıda olacaksınız. | Open Subtitles | انسوا أمر الإنذار الصامت ستخرجون في غضون دقيقتين |
| Kaliforniya Federal Bankası SESSİZ ALARM Tanrım! | Open Subtitles | بنك كاليفورنيا الفيدرالي " الإنذار الصامت " |
| Sessiz alarm çalıştırılmış. | Open Subtitles | لقد انطلق الإنذار الصامت |
| Sessiz alarm çalıştırılmış. | Open Subtitles | سيدى لقد انطلق الإنذار الصامت |
| Sessiz alarm iptal edildi. | Open Subtitles | .الإنذار الصامت ميت |
| Sessiz alarm devreye girdi. | Open Subtitles | لقد تم تفعيل الإنذار الصامت |
| Sessiz alarm devreye girdi. | Open Subtitles | لقد تم تفعيل الإنذار الصامت |
| Sessiz alarma basabilirsin şimdi. | Open Subtitles | يمكنك أن تطلقين الإنذار الصامت الآن |
| Birinin Sessiz alarma bastığını düşünüp bankadan çıkışlarını garantilemek istemişlerse, hayır. | Open Subtitles | - لا - ليس إن ظنوا أن أحدا ما قد أطلق الإنذار الصامت فأرادوا ضمانا لنجاح عمليتهم |
| Sessiz alarma basamadan Mike'ı vurdu. | Open Subtitles | لقد أطلق النار على (مايك) قبل أن يتمكن من ضغط الإنذار الصامت |
| Galiba Sessiz alarmı çalıştırdınız. | Open Subtitles | يبدو أنكم تسبّبتم بإطلاق الإنذار الصامت |
| Walker Sessiz alarmı çalıştırdı. Shaw geldi. | Open Subtitles | والكر لقد فعلت للتو الإنذار الصامت |
| Ben de Sessiz alarmı çalıştırdım. | Open Subtitles | لذا ضربت جرس الإنذار الصامت. |