"الإنسان أو" - Translation from Arabic to Turkish

• ya da

Aslında toplam kapasiteyi belirlerken bu sürtüşme insanın gücünden ya da makinenin gücünden daha önemlidir.
في الواقع، هذا الاحتكاك أكثر أهمية من قوة الإنسان أو قوة الآلة في تحديد القدرة الإجمالية.

Zehirli, zararlı, yapay ya da doğal olmayan anlamına gelmiyor.
إنها لا تعني سام، ولا ضار، ولا تعني من صنع الإنسان أو غير طبيعي.

Yalnız başınıza ya da başarılı olacağınızın garantisi olmayan ama insan sağlığını iyileştirebilecek ve hayat kurtarabilecek bir işte mi çalıştınız?
هل كان العمل وحيداً؟ أم كان العمل على مشروع غير مضمون النجاح، لكنه قد يحسن صحة الإنسان أو ينقذ حياته؟

Bu mücadelede ben insan haklarının ihlali ya da suistimalinden bahsedemezdim.
في هذه الحالة أنا لا أتحدث عن الإساءة لحقوق الإنسان أو خرقها.

Antropoloji'ye veya Mimarlığa giderim ya da bırakırım.
الهندسة المعمارية وعلم الإنسان أو الإجازة.

Zehirlerinin bir damlası bir insanı ya da bir ejderhayı anında felç edebiliyor.
قطرة واحدة من سمومهم يمكن أن تشل الإنسان أو التنين في لحظة

Marcus'un yeteneği onun tamamlayıcı bir parçası, ...bir insanın cildinin rengi gibi ya da senin solak olman gibi.
قُدرة "ماركس" جزء لا يتجزأ منه كلون جلد الإنسان أو كونك يسارياً