"الإنضمام إلينا" - Translation from Arabic to Turkish

• Bize katılmak
• bize katılmaya
• bize katılır
• bize katılmasını
• Katılmak ister
• bize katılmayı

Belki bu akşam Bize katılmak istersin. Dışarıda yemeyi...
لقد كنت آمل أنه لربما يمكنك الإنضمام إلينا الليله

Ve bunu okuldaki herkese söyleyeceğiz. Belki Bize katılmak isteyen olabilir diye.
وسنبقي أيدينا مفتوحة في حال أراد احد الإنضمام إلينا

Viktor, içecek almaya gitti. Bize katılmak ister misiniz?
فيكتور سيحضر بعض المشروبات أترغبان فى الإنضمام إلينا ؟

Bu akşam yemek için kulüpte bize katılmaya ne dersin?
ماذا عن الإنضمام إلينا هذه الليلة للعشاء فى النادى ؟

Barbekü için bize katılır mısın onu soracaktım.
أردت أن أعرف إذا كنت تريد الإنضمام إلينا في حفلة الشواء.

Bu adam bir yabancı sinema manyağı. Bize katılmak isteyen var mı?
أنا لاأتابع السينما الأجنبية هل يريد أحد الإنضمام إلينا

Yemek yapıyordum. Bize katılmak ister misin?
حسناً , كنت أعد الغداء هل تؤد الإنضمام إلينا ؟

Kardeşin Bize katılmak isteyebileceğini söyledi.
حسنًا ، قال أخوك أنك ربما تودّ الإنضمام إلينا

Yalnız görünüyorsunuz. Arkadaşımla, acaba Bize katılmak ister misiniz diye merak ediyorduk.
تبدو وحيداً لقد كنا أنا و صديقتي نتسائل إن كنتَ تودّ الإنضمام إلينا

Molly ve kardeşini birşeyler içmeye götüreceğim de belki Bize katılmak istersin diye düşünmüştüm.
أنا في طريقي إلى مولي لأصطحبها هي و أختها لإحتساء الشراب و فكرت أنه ربما تريد الإنضمام إلينا

- Belki Bize katılmak istersin dedik.
إلى الرحلة السنوية للصيد في منتصف الليل إعتقدنا أنك تريد الإنضمام إلينا

Yemek odasında Bize katılmak ister misiniz?
أيمكنكم الإنضمام إلينا على طاولة الطعام؟

Belki eğitim sahasında baban da Bize katılmak ister?
ربما يريد والدك الإنضمام إلينا في قاعة التدريبات ؟

İlgilendirdiğini söylüyor, çünkü kaçak yolcu Bize katılmak için ısrar ediyormuş.
إنه يقول ذلك , لأن المسافر أصر على الإنضمام إلينا

Çölden 32 kişi. Bize katılmak istiyorlar.
أثنانو ثلاثونهاربمنجيش" هيورتا" يريدون الإنضمام إلينا

Yemekte Bize katılmak ister misiniz?
هل ترغبن في الإنضمام إلينا على العشاء؟

Bakın kimler bize katılmaya karar vermiş.
حسنٌ, حسنٌ, أنظروا من قرر الإنضمام إلينا

bize katılmaya karar vermenize çok sevindim.
أنا سعيد للغاية بم أنك قررت الإنضمام إلينا

Akşam yemeğine bize katılır mısın acaba?
هل يمكنك ربما الإنضمام إلينا لتناول العشاء؟

Babamla sen de bize katılır mısınız?
هل تودين أنتِ وأبي الإنضمام إلينا ؟

Bu ev onun ruhunu istiyor, ve bize katılmasını rica ediyor.
هذا المنزل يُرحب بروحه ويسأله الإنضمام إلينا

İki Toprak Krallığı vilayeti daha bize katılmayı kabul etti.
ولايتين آخرتين وافقتا على الإنضمام إلينا