"الإنفلونزا في" - Translation from Arabic to Turkish

• grip

1918'de, Birleşik Devletler'de 20 milyon insanı öldüren bir grip salgını yaşadık.
ففي عام 1918 ، كان وباء الإنفلونزا في الولايات المتحدة والذي قضى على نحو 20 مليون شخص.

1918'deki büyük grip salgınını görebilirsiniz.
وستشهد مثل وباء الإنفلونزا في عام 1918.

Yani, bu belli bir topluluktaki grip salgınını bir buçuk ay gibi bir zaman öncesinden belirlemenin bir yöntemi olabilir.
لذلك هذا قد يكون أسلوب حيث يمكن أن نحصل على أكثر من شهر و نصف من التحذير حول وباء الإنفلونزا في سكان معينين

ve burada ortada grip vak'alarında adeta bir patlama yaşandığını görüyorsunuz.
سوف ترى نوع من الإزهار في الإنفلونزا في الوسط

İlk defa yeni ve yayılma tehlikesi olan bir konuda zamanından önce bir grip aşısı yaptık ve ABD hükûmeti çok miktarda sipariş etti.
وللمرة الأولى، حصلنا على لقاح الإنفلونزا في وقت مبكر لسلالة جديدة وخطيرة من الإنفلونزا، وقد أمرت الحكومة الأمريكية بتخزين جزء من اللقاح.

Ama bu aynı zamanda daha sorumlu bir veri gösterimi, çünkü tam olasılıkları göstermiş olsaydınız insanları yanlış zamanda grip aşılarını olmaya yönlendirmiş olacaktınız.
لكنه تصور بياني موثوق به، لأنه إذا اتضحت لكم الاحتمالات الفعلية، فإن هذا يشجع الناس على تعاطي لقاحات الإنفلونزا في الوقت الخطأ.

Sheldon, yarım saatte grip atlatılmaz.
"شيلدون"، لايمكنك التخلص من الإنفلونزا في نصف ساعة

Bundang bölgesindeki grip salgını problemini çözüme kavuşturmak için, ...hükümet olarak, elimizden gelen tüm gayreti göstereceğiz.
حلّ مشكلة حالات تفشّي الإنفلونزا في منطقة "بوندانغ"، نحن كحكومة، سنضع أقصى جهودنا.

Jonas Salk, grip aşısını Michigan'daki bir tımarhanedeki adamlara vurdu.
جوناس صولك) حقن فيروس الإنفلونزا) في رجل في مأوى المجنانين، في ميتشيغان

"1679'da New York'da grip salgını oldu."
وباء الإنفلونزا في (نيويورك)، عام 1679.