"الإنقاذ من" - Translation from Arabic to Turkish

• kurtarma

Teğmen Ripley için gelecek kurtarma ekibi varana kadar.
وحتي يصل فريق الإنقاذ من أجل الملازم ريبلي

Şu anda hâlâ emin değiliz kurtarma ekipleri olay yerine nasıl ulaşacak.
لسنا متأكدين في هذا الوقت كيف سيتمكن موظفو الإنقاذ من الوصول إلى الموقع

Hava düzelene kadar kurtarma ekipleri bölgeye yaklaşamaz bile.
لن تتمكن فرق الإنقاذ من الوصول للمنطقة حتى يتحسن الطقس

Daniel, bunlar zaten kurtarma ekibi. Kim bunlar ya?
دانييل , دانييل , هؤلاء هم فريق الإنقاذ من هؤلاء الرجال ؟

Gereğinden fazla kurtarma gemisi. Gelişmiş dünyanın sorunları işte.
،العديد من سفن الإنقاذ من مشاكل العالم الأول

Dışarıdan gelen nükleer santral çalışanları itfaiye kurtarma ekibiyle birlikte ölüm kalım mücadelesi veren 25 kişilik bir ekip oluşturdu.
العاملين من عدة جهات خارجية في محطة الطاقة، بالإضافة إلى فريق الإنقاذ من رجال الإطفاء ، قد قاموا بتشكيل مجموعة من 25 شخص يكافحون بين الحياة والموت.

Ben Ajan Shaw kurtarma desteği istiyorum.
(هذه العميلة (شو أطلب الإنقاذ من وحدة مكافحة الإرهاب

kurtarma ekibi geliyor.
يعمل فريق الإنقاذ من الخارج

Güçlülerin de olaya karışması riski yüzünden Retro Kız'a Pulp Kasırgası kurtarma çalışmalarını bırakıp Shaft'a gitmesi konusundaki baskılar artıyor.
على الرغم من خطر تدخل ((ذوي القوى))، [إلا أن الضغوطات تتزايد لكي تتخلى [ريترو جيرل عن جهودها في عمليات الإنقاذ من الإعصار،

Mulholland Yolu'ndaki uçurum kenarindan kurtarma çalismasi Walter O'Brian'i, Scorpion olarak bilinen dâhilerden olusan sorun çözücü ekibin...
"محاولة الإنقاذ من الجرف جارية في (مالهولاند درايف) لإنقاذ (والتر أوبراين)..." "رئيس فريق العباقرة حلال المشاكل المعروف بـ(سكوربيون)."