| Benimle ilgilenmek istiyorlar, fakat ben kendi başımın çaresine bakabilirim. | Open Subtitles | يودون أن يهتموا بي ، لكني أستطيع الإهتمام بنفسي |
| O yüzden benim için endişelenmeyi bırak! kendi başımın çaresine bakabilirim! | Open Subtitles | لذلك عليك التوقف عن القلق علي يمكنني الإهتمام بنفسي |
| kendi başımın çaresine bakabilirim. | Open Subtitles | فمن الواضح أنه يمكنني الإهتمام بنفسي |
| Sorun değil. Kendi başımın çaresine bakarım. Zaten kalacak bir yerim var. | Open Subtitles | لا بأس فبإمكاني الإهتمام بنفسي وجد مكاناً للباء على أية حال |
| Kendi başımın çaresine bakarım. | Open Subtitles | يمكنني الإهتمام بنفسي |
| kendi başımın çaresine bakabilirim. | Open Subtitles | يمكنني الإهتمام .. بنفسي ، و .. |
| kendi başımın çaresine bakabilirim. | Open Subtitles | استطيع الإهتمام بنفسي |
| kendi başımın çaresine bakabilirim. | Open Subtitles | يمكنني الإهتمام بنفسي |
| kendi başımın çaresine bakabilirim. | Open Subtitles | أستطيع الإهتمام بنفسي. |
| kendi başımın çaresine bakabilirim ve yiyeceğimi de nasıl istersem öyle kullanırım. | Open Subtitles | - جنوب كارولينا أنا ... تعلمون أستطيع الإهتمام بنفسي |
| kendi başımın çaresine bakabilirim. | Open Subtitles | يمكنني الإهتمام بنفسي |
| Ben kendi başımın çaresine bakabilirim. Belli oluyor. | Open Subtitles | -لأنه يمكنني الإهتمام بنفسي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 