"الإيرانيين" - Translation from Arabic to Turkish

• İranlı
• İran
• İranlılar
• İranlılarla
• İranlılara
• İranlıları
• İranlıların
• İranlılardan

Yani İranlı biriyleyken sizi kaç kez öptüğüne bakarak kimin tarafında olduğunu anlayabilirsiniz.
لذا مع الإيرانيين , تستطيع أن تعرف لأي جهة ينحاز ذلك الشخص على أساس عدد القبلات التي يقبلك إياها.

Geçmişte İranlı aktivistlerin birbiri ile nasıl iletişim kurduğunu öğrenmek aylar değilse bile haftalarınızı alırdı.
في الماضي سيستغرق الأمر عدة أسابيع، إن لم تكون شهورا، لمعرفة كيفية تواصل النشطاء الإيرانيين مع بعضهم البعض.

İran karşıtı kişiler İran büyükelçiliği önünde toplanarak İran bayrağını yaktılar.
حيث حُرٍقت راية إيرانية المتظاهرون ضد الإيرانيين اجتمعو قرب القنصلية الإيرانية

İran'ın nükleer anlaşmada hile yaptığına dair dostlarımızdan istihbarat aldık.
لدينا معلومة استخباراتية من شركائنا أن الإيرانيين يخونون الاتفاق النووي

Bu arada, garajımda urania üretiyorum, böylece nükleer programım İranlılar kadar gelişmiş.
وبالمناسبة، أصنع كعكاً أصفر في مرآبي، لذا فبرنامجي النووي متقدم بقدر برنامج الإيرانيين.

Talbot'un İranlılarla yaptığı anlaşmadan pay istedi.
أراد إيقاف صفقة " تالبوت " مع الإيرانيين

Sen ve arkadaşların beni Fransızlara tutuklattırdıktan sonra, beni İranlılara teslim ettiler.
بعدما قُمت أنت وأصدقائك بالقبض علىّ بمساعدة الفرنسيين قاموا بتسليمى إلى الإيرانيين

Hogan şeyini yapıyordu, biz de İranlıları öldürüyorduk ya da her ne haltsa.
وعندما كان هوقن يعمل شيئه ونحن كنا نقتل الإيرانيين

Ama yeterli olmadı. Yüzlerce İranlı öğrenci elçiliği bastı.
لكنه لم يكن كافياً لقد اجتاح السفارة مئات من الإيرانيين

Tedavi için gelen birçok İranlı orada kalır.
العديد من الإيرانيين يمكثون هناك حين يأتون للعلاج

Öyleyse Jeffrey ve iki sörfçü dostu iki İranlı çocuğu öldürdü ve Amir'i rehin adlı.
جيفري وأصدقائه يقتلون هؤلاء االفتية الإيرانيين

Türkiye İranlı mültecilere oturma izni vermiyor.
تركيا لا تمنح صفة المواطنة لللاجئين الإيرانيين

İran liderlerinin ve radikallerinin eylemleri tamamen yersizdi.
إن أفعال القادة الإيرانيين والمتطرفين بإقتحام سفارتنا لا يمكن تبريرها.

Son olarak, hem İran hem de Rus halklarının yararı...
في اختصار ، وفي النهايه في اهتمامات في كل من الإيرانيين والروس

İran'ın bu büyük şairleri hakkında çok düşünürdüm.
كنت أعتقد الكثير بشأن هؤلاء الشعراء الإيرانيين العظماء

O İranlılar'ın terörist olduğunu ikimiz de biliyoruz.
كلانا نعلم أن هؤلاء الإيرانيين كانوا إرهابيين

Şansımıza İranlılar kaçakların kim olduklarını bilmiyor.
لحسن الحظن لا نظن ان الإيرانيين على علم بهروب هؤلاء الستة

- Efendim, İranlılarla olan toplantınız ayın 28'inde.
-سيدي ، اجتماعكَ مع الإيرانيين في الـ 28

İranlılara ve Kürtlere karşı sinir gazı kullandılar.
لقد استخدموا غاز الأعصاب ضد الإيرانيين و الأكراد

Diğer bir yandan, bir grup İranlıları köşeye sıkıştırdı.
قام الحشد بمحاصرة أحد الإيرانيين

Ve sonra onun İranlıların eline düşmesine emin olmalıydık.
و من ثم كانت مهمة التأكد من وقوعها بين أيدي الإيرانيين

Seni bu kokuşmuş İranlılardan kurtarmaya geldim
جئت أنقذكِ من خاطفيكِ الإيرانيين ذوي الرائحة النتنة