"الابطال" - Translation from Arabic to Turkish

• kahramanlar
• kahraman
• şampiyon
• kahramanları
• kahramanların
• Şampiyonlar
• kahramanlara
• kahramanlarla
• Şampiyonların
• kahramanın

Ama daha da önemlisi, geri dönmek istedik çünkü Afganistan'daki bu insanlar birer kahramanlar.
والأكثر اهميه كان علينا العودة لان هؤلاء الناس في افغانستان هم الابطال

İkinci kural, The 99'daki tüm kahramanlar, taşı ilk elde ettikleri zaman, onu kötüye kullanıyorlar; kendi çıkarları için kullanıyorlar.
والثاني هو ان جميع الابطال الـ 99 عندما يحصلون على قوتهم في البداية يسيئون استخدامها ويستخدمونها لمصالحهم الشخصية

Gerçek kahraman gibi olmak için gerçek kahramanları mı öldürdün?
اتعني انك قتلت الابطال الحقاقيين لكي تظهر بانك انت الوحيد

En azından 'kahraman farelerimiz' pek çok hayat kurtardı.
على الأقل أن جرذاننا الابطال قد حفظت بطلنا الكثير من الأرواح.

Sahaya çıkın ve benim tanıdığım, şampiyon olabilecek takım gibi oynayın.
لذا انهضوا و العبوا مثل الابطال الذين اعرفهم

Günün kahramanları, elbette ki, Mimikiri Dağı'ndan Okiyo ile Kage Ormanı'ndan Shoukichi'ydi.
الابطال كانوا طبعا اوكيو من جبل ميميكيري و شوكيجي من جبال كجي

Size düşmanımız çekirgeleri yenen,... cesur kahramanların hikâyesini anlatacağız.
انا قلت لك ان قصص الابطال بها مغامرات من الذي تغلب علي أعدائنا الدبابير أولا

Unutma, Şampiyonlar on gün izin alıyor, değil mi evlat?
أنت لم تنس، فرقة الابطال تحصل على عشرة ايام اجازة، هل نسيت يا بني؟

İnsanların artık kahramanlara inanmadıklarını söylüyorlar.
يقال ان الناس لم يعودوا يصدقون في وجود الابطال

Hatta bazılarının süper kahramanlar gibi... özel güçleri de var.
وبعضٌ منها في الحقيقية يمتلك بعضاً من القوى مثل الابطال الخارقون في القصص الخيالية

Gerçek kahramanlar... günde 24 saat yaşar, sadece 2 saatlik bir maç süresince değil.
الابطال فى العالم الحقيقى يعيشون 24 ساعة فى اليوم و ليس فقط ساعتان فى مباراة

Muzaffer kahramanlar dönüyor! Tatlım! Hey, başardınız, Shoukichi!
انه امر مبهج عودة الابطال لقد فعلتها حقا, شوكيجي

Gerçek askerler, gerçek kahramanlar orada ve burada gömülü olanlardır.
الرجال الحقيقيون, الابطال الحقيقيون هم من دُفنوا هناك و من اتت جثثهم ليُدفنوا هنا

33'ü de Avrupa, Orta Doğu ve Afrika'da yayılıyor. Şimdi de yıl 2010 ve toplam 99 ülkeden 99 kahraman var.
والان وفي عام 2010 خرج الابطال ال99 من 99 بلداً

Tabii deniz hıyarları bunları kıçlarından fırlatıyorlar... ki bence bu olnları çok daha ilginç birer kahraman yapıyor.
وخيار البحر يمكنه ان يطلق تلك الخيوط من ظهره .. في رأي هذا يجعله أحد الابطال الخارقين .. المميزين فعلاً

Bu devirde kahraman gibi düşünmek zorundayız bu dürüst bir yurttaş olmak kadar önemlidir.
اسمعى , هذه الايام عليك ان تتحدثى مثل الابطال فقط ان تتصرفى ككائن بشرى متحضر

işte o vakit göreceksin, bu ülkenin her köşesinden bir şampiyon çıkacak.
حينها سيظهر العديد من الابطال فى كافه انحاء البلاد

kahramanların bir yola, kötülerin bir diğerine saptığı ayrıma.
متى تحول الابطال مرة واحد؟ وتحول الأشرار لشئ آخر

Avrupa'da Şampiyonlar Ligi'ne kalmaları için sadece üç maçları var ve hepsini kazanmalılar.
فقط 3 مباريات تبقت لجيش المدينة ليتأهل لدوري الابطال الأوروبي سيتوجب عليهم الفوز في جميع المباريات بدأً من اليوم

Yeniden Easy Bölüğüne katıldığımda onlar artık savaş kazanan kahramanlara benzemiyordu.
عندما عاودت الانضمام الي كتيبة "ايزي" لم اجدهم يبدون مثل الابطال الذين ساعدوا في كسب الحرب

Diğer süper kahramanlarla arkadaş mısın?
هل انت صديق مع الابطال الخارقين الاخرين ؟ ؟

Şampiyonların prezervatifi, bir ve tek. Bu şeyin içinden hiçbir şey geçmiyor.
واقي الابطال الوحيد الذي لا ينفذ شيء من خلاله

Bir kahramanın, 17 yaşındaki karısı olmakla gururlandım!
فخورة لكوني في السابعة عشر من عمري و عروس لاحد الابطال