"الاجتماعى" - Translation from Arabic to Turkish

• Sosyal

Ben iyiydim. En iyileri yendim. Sosyal Sigorta'dan daha çok adamı emekli ettim.
انا كنت الأفضل لاكمت الافضل انا ارسلت كثير من الرجال الى الضمان الاجتماعى

Bizim matbaa makinalarımız internet. Mahalle kahvelerimiz Sosyal ağlar.
استبدلت صحافتنا المكتوبة بالإنترنت وأصبحت مواقع التواصل الاجتماعى هي مقاهينا وأماكن تجمعنا.

İngiliz Sosyal yapısına karşı biri misiniz, Bay Blair?
هل انت تستنكر البناء الاجتماعى الانجليزى , مستر بلير ؟

Kocamın ölümünden sonra Sosyal Güvenliğin sağladığı ufak bir miktar var.
احصل على مبلغ قليل من الضمان الاجتماعى مقابل لوفاة زوجى

Acaba Stanley Jobson mı, Sosyal güvenlik numarası 669547311?
هل هذا ستانلى جوبسن الرقم الاجتماعى 669547311

Ondan Sosyal güvenlik numaranı buldular.
من ذلك,حصلوا على بطاقة .الضمان الاجتماعى الخاصه بكى

Sosyal güvenlik numarasına göre Kate Jones 1973'de ölmüş.
طبقا لرقم الضمان الاجتماعى الخاص بها, كيت جونز توفيت فى عام 1973.

Şifre Sosyal güvenlik numaramın son dört rakamı, doğum günüm, ya da onun doğum günü olsa anlardı.
ربما كانت ستتفهّم لو كان الكود هو اخر اربعة ارقام من رقم ضمانى الاجتماعى

Senin boş zamanın olabilir ama benim çok yoğun bir Sosyal programım var.
ربما لديك وقت فراغ, ولكنى مشغول بجدولى الاجتماعى

Toplumların karşı karşıya olduğu içe işleyen konulardan kürtaj, terörizm, suç, yoksulluk, Sosyal reform kuantum ışınlanması, gençlerin azgınlığı ve savaştan bahsedeceğiz.
عن القضايا الحادة التى تواجة المجتمع اليوم قضايا مثل الاجهاض, الارهاب, الجريمة الفقر, اعادة التشكيل الاجتماعى نقل الطاقة, مشاكل المراهقة و الحرب

Doğum tarihim,ehliyet numaram, Sosyal kartım,her şey.
عيد ميلادى ، رخصة القيادة و رقم التأمين الاجتماعى ، كل شىء

Sosyal saatlerde değiliz bunu unutma.Olur mu ?
عندما تنتهو من هذا النقاش الاجتماعى, اخبرونا يمكننا انا نبحث عن الاشخاص السيئين حسنا؟

Birkaç cevapsız çağrı ve Sosyal ağ sitelerinden mesajlar var.
لديها العديد من المكالمات التى لم يرد عليها و الرسائل من مواقع التواصل الاجتماعى

Hala ölmüş kuzenlerimin Sosyal güvenlik çeklerini paraya çevirmek zorundayım.
ومازلت أحتاج الى النقود الى ابن عمى المقتول فى الضمان الاجتماعى

İlk olarak Sosyal medya tarafından dışlandık.
حسناً,اولاً,لقد تم تجنبنا فى ..مواقع التواصل الاجتماعى

Hem sana işini Sosyal medyaya taşımanı söyleyen kimdi?
بجانب ، من اخبرك أن تقوموا بعملكم على أى شئ له علاقة بوسائل التواصل الاجتماعى ؟

Tanrım! Bu bütün Sosyal medyada dolaşıyor.
يالهى هذا منشور على كل مواقع التواصلل الاجتماعى

Sosyal takviminin en önemli olayının bu olması rezillik Elizabeth.
انها جريمة و لا بد أن يسلط الضوء عليها فى تقييمك الاجتماعى يا الزابيث

Ayrıca dosyada Sosyal medya bağlantıları ve işi hakkında istediğimiz her şey var.
كل شىء عن وسائل الاعلام الاجتماعى الخاص بها و كل شىء طلبناه عن العمل

121 gün sonra, banka hesaplarımın PIN kodlarını, Sosyal medya hesaplarımı tamamen unutmuştum -- tüm sistem yeniden başlatılacaktı.
بعد مضي 121 يوم من هذا، كنت قد نسيت الأرقام السريّة لحساباتي البنكية ورموز تسجيل الدخول لمواقع التواصل الاجتماعى إعادة تشغيل الأنظمة بالكامل.