"الاخر هو" - Translation from Arabic to Turkish

• Diğer

Neden o tutuklanırken Diğer çocuk ot sattığı halde, üstelik de...
لما تم القبض عليه ان كان الفتي الاخر هو المدخن للحشيش

Diğer yandan, onun gibi şansı olmayan birinin aşması gereken çok zorluk var.
وفي الجانب الاخر هو رجل ولد منحوساً العديد من الامور قد تذهب بالاتجاه الخاطئ

Diğer ben, zamanda geri gittiğimizi tahmin etmiş olmalı.
ربما أنا الاخر هو من خمّن أننا عدنا بالزمن للوراء

Diğer kesişme noktası süpermarket ama oradaki çalışanlardan hiçbiri Paul Hicks'i tanımadı.
التقاطع الاخر هو السوبر ماركت لكن لا أحد من الموظفين تعرف على بول هيكس

Diğer adamın bir fahişe olup olmadığına dair bir onay alabilmiş değiliz.
لازلنا ننتظر بيانات مؤكدة أن الرجل الاخر هو فعلا عاهر

Diğer yarısı kendi evimde ya da arabamda.
النصف الاخر هو اما في منزلي او في سيارتي

Diğer bir neden ise bu inanılmaz yatağın parıldaması.
والسبب الاخر هو ان هذه الاعشاب تلمع

Ama Diğer şey ise, belki biz insanları şu an olduklarından biraz daha fazla teknik, belki biraz daha fazla bilimsel, belki biraz daha şefsel şeylerin içine sokmayı başarabiliriz.
والشق الاخر هو احتمالية جذب الناس الى اشياء تقنية الى حد ما, واحيانا اشياء علمية, واشياء خاصة بفن الطبخ اكثر مما تعودو عليه.

Batı için Diğer seçenek ise işbirliği yapmak ve işbirliği yapmaktan kastım gelişen piyasa ülkelerine esneklik vermek bu yolla hangi siyasi ve ekonomik sistemin daha çok işlerine yaradığını organik bir şekilde çözmek.
الخيار الاخر هو ان يتعاون الغرب بالتعاون اعني اعطاء دول الاسواق الناشئة المرونة للمعرفة بطريقة عضوية ما هو النظام السياسي و الاقتصادي الذي يعمل بشكل أفضل بالنسبة لهم.

Diğer ana kilit nokta ise, dünyadaki herkesin hayatlarını kurtaracak tedaviye ulaşamaması.
المأخذ الكبير الاخر هو عدم قدرة جميع سكان العالم الوصول الى هذه الادوية التي قد تنقذ حياتهم .

Diğer Almanlar da, Samuel Heimovici Ezra Finkelstein, Ezra Harari...
والالماني الاخر هو صموئيل هيمفيتش عزرا فنكلستين، عزرا هراري...

Çünkü Diğer seçeneğin ararsın, ben de seni kovarım.
لأن خيارك الاخر هو ان تتصلي و أطردك

Ama O, Diğer çocuğun başlattığını söyledi.
لكن هو قال الفتى الاخر هو الذي بدا

Bir Diğer muazzam şey ise meydan okuma oyunu.
والشيء الجميل الاخر هو تحدي اللعب

Şimdi.. Diğer pop starımız da yine farklı bir hikaye..
والان , نجم البوب الاخر هو قصة اخرى

Bir oğlu öldü, öldüren de Diğer oğlu.
لديها ابن ميت و ابنها الاخر هو من قتله

Diğer büyük tutkum da çevre.
عشقي الاخر هو البيئه.

- Diğer seçenek, evlat edinmek.
الحل الاخر هو تبنى طفل

Diğer adam Yusuf Qasim'dır.
والرجل الاخر هو يوسف قاسم