Sırada, Merkez Bankasının eski, Efsanevi başkanı Alan Greenspan var. | Open Subtitles | التالي لدينا الاسطوري الرئيس السابق لـ ذا فيد الين جرين سبان |
Efsanevi Lomax Malikânesine girmek üzereyiz, ünlü medyum ve demonolog, Dr. Holly Brown burada öldürülen bir sürü kişinin ruhuyla iletişim kurmaya çalışacak. | Open Subtitles | نحن على وشك الدخول الى منزل لوماكس الاسطوري حيث الباحثة بعلوم الشياطين الدكتورة هولي براون ستحاول الاتصال مع الارواح |
Efsanevi malumun büyük ayinin anahtarı olduğunu düşünüyorum. | Open Subtitles | انا اعتقد بأن المالوم الاسطوري هو مفتاح الطقس الاعظم |
Üçüncü olarak, gelişmekte olan piyasalardaki insanlar Çin'in şaşırtıcı ve Efsanevi altyapı açılımına bakıyorlar. | TED | ثالثا , الناس في دول الاسواق الناشئة ينظرون الى التطور المذهل و الاسطوري للبنية التحتية في الصين . |
Efsanevi korkusuz savaşçı, elması almaya geldi! | Open Subtitles | المحارب الاسطوري الجرئ جاءَ ليحصل على الماسِه! |
Apollo Tiyatrosu'nun Efsanevi sahnesinde hit şarkıları "Kötülüğün Tarafına Geçiyorum" ile karşınızda Jimmy Early ve Dreamettes. | Open Subtitles | سيداتي انساتي و سادتي يشرف مسرح البو ان يقدم لكم الفريق الاسطوري جيمي ايرلي و الحالمات مع الاغنيه الاولي سانتقل الي جانبي الشرير |
Efsanevi basketbol koçu John Wooden; | Open Subtitles | المدرب الاسطوري لكرة السلة جون وودن قال |
Efsanevi Dövüşçü'de sınıf arkadaşların maçı başlıyor. | Open Subtitles | مباراة زملاء الدراسة في "المقاتل الاسطوري" تبدأ الآن. |
Eğer iyiyse Efsanevi Dövüşçü'ye sponsor olmayı düşünüyorum. | Open Subtitles | إذا كانت جيدة.. فسوف ارعاك في برنامج "المقاتل الاسطوري". |
Efsanevi Dövüşçü 2: Kadın Dövüşçüler | Open Subtitles | ضعوا اعلانا ترويجياً لـ "المقاتل الاسطوري 2 " ، "قتال السيدات" |
Peter'ı daha önce nişanlandığım, reşit olmayan bir hayat kadınının anlaşmalı bir cinayetle öldürüldüğü Hollywood'un Efsanevi | Open Subtitles | وجدنا بيتر في الفندق الاسطوري "شاتو مورمونت" في هولوود, المكان الذي فيه تورطت في |
Bu Efsanevi kişiyi arıyor. | Open Subtitles | البحث عن ذلك الشخص الاسطوري |
Efsanevi kulübümüze hoşgeldin. | Open Subtitles | مرحبا بك بهذا النادي الاسطوري |
Üç spor dalının da eğitimini aldıktan sonra yolculuğuna West Lakefield'in yıldız sporcusu olarak başladı ve 84 döneminin Efsanevi Wolves takımının bir üyesi oldu. | Open Subtitles | لقد بدأ حياته كنجم لـ(ويست فيلد) و عضو في فريق (وفلز) الاسطوري عام 1984 عندما احترف ثلاث رياضات. |
Helios'unzaferiadınayunanlılardüşmanlarından talan ettikleri altınlarla Efsanevi Rhodes heykelini inşaa ettiler. | Open Subtitles | هيليوس تكريما للانتصار ، و بنى الإغريق العملاق الاسطوري Helios In honor of the victory, the Greeks built the legendary Colossus |
Efsanevi paralı asker Zodd'dan mı söz ediyorsun? | Open Subtitles | هل تقصد زوود الاسطوري الخالد؟ |
Ne de olsa Efsanevi Dövüşçü'nün yüzü o. | Open Subtitles | إنّه واجهة "المقاتل الاسطوري". |
Efsanevi Dövüşçü'nün çılgın yarışmacısı Lim Deok Kyu! | Open Subtitles | المتسابق المجنون في "المقاتل الاسطوري" السيّد (ليم ديوك كيو). |
Lee Sang Hoon yeni Efsanevi Dövüşçü oluyor. | Open Subtitles | (لي سانغ هوون) أصبح المقاتل الاسطوري الجديد. |
Efsanevi Kanadalı doktor Frederick Banting değil mi şu? | Open Subtitles | هل هذا الطبيب الكندي الاسطوري د. (فريديريك بانتنغ) عجباً |
Efsanevî oyun kurucu Joe Thiessman bir daha hiç futbol oynayamadı. | Open Subtitles | اللاعب الاسطوري جو ثيسمان لم يلعب كرة القدم مرة اخرى |