Ben hala iskorbüt için bulduğumuz orijinal parmağı araştırıyordum bu yüzden odamdaydı. | Open Subtitles | كل العظام الجديدة كنت مازلت افحص عظمة الاصبع الأصلية التي وجدناها من أجل داء الاسقربوط لذا كانت في غرفتي |
Şuna bir bakın hele. İskorbüt hastalığından sapsarı olmuşsun. | Open Subtitles | شاهد نفسك الآن انت أصفر من الاسقربوط |
Şuna bir bakın hele. İskorbüt hastalığından sapsarı olmuşsun. | Open Subtitles | شاهد نفسك الآن انت أصفر من الاسقربوط |
Sonra iskorbüt hastalığına yakalandım. | Open Subtitles | و في تلك الفترة، أصبت بداء الاسقربوط مرض يحدث بسبب سوء التغذية و نقص فيتامين ج * |
Tanrı onları seçmişti, iskorbüt ve ishal yüzünden gururlu bir şekilde kendilerini üstün görerek öldüler. | Open Subtitles | الله قد اختار لهم، حسنا... للموت من داء الاسقربوط والتمويه، وبهم فخر والبر الذاتي. |
İskorbüt hastalığı, frengi. | Open Subtitles | داء الاسقربوط, السفلس |
- K vitamini eksikliği veya iskorbüt kanama sorunlarını açıklayabilir ve hamilelik bunu kötüleştirmiş olabilir. | Open Subtitles | نقص الفيتامين(k) او داء الاسقربوط قد يفسر مشاكل النزف و الحمل قد يفاقم الامر |