"الاسكندنافية" - Translation from Arabic to Turkish

• İskandinav
• İskandinavyalılar
• İskandinavya

Othala, önceki nesillerin sayısız bilgi ve gücünün toplamını gösterdiği düşünülen İskandinav işareti.
أوثالا، الأبجدية الاسكندنافية التي تمثل مجموعة كبيرة من القوة و المعرفة من الأجيال السابقة

Dün gece dışarıda koşanın İskandinav bir kadın atlet olma olasılığı dışındaki diğer olasılıklar nedir?
وبإستبعاد إمكانيّة أن تكون تلك المرآة الاسكندنافية الاولمبية هى التى كانت تجري خارج بيتنا اللّيلة الماضية

Pekala, İskandinav atlet konusunda kaba davrandım.
حسنا مسألة المرآة الاسكندنافية الاولمبية

İskandinav mitolojisi öğrettiğimi sanıyordum.
كنت أتوهم أني أُدرس علم الأساطير الاسكندنافية.

Davetiyemde havlularla ilgili bir şey yazmıyordu, ve, sanırım hepimiz İskandinavyalılar gibi takılmalıyız.
دعوتي لم يكن مكتوبا بها أن علي لبس منشفة لذلك أظن أن علينا اتباع الطريقة الاسكندنافية

Bir daha asla İngiltere'ye, Almanya'ya Fransa'ya, İtalya'ya ya da bağışlayıcı İskandinavya'ya girmesini engelleriz.
وسنحرص على ألا تكون موضع ترحيب في انجلترا، أو ألمانيا ، فرنسا أو إيطاليا، أو حتى جميع الدول الاسكندنافية.

Rüyamda gördüm seni, okuduğumuz o kitaptaki İskandinav tanrıları ve tanrıçalarıyla birlikte.
عن الألهة الاسكندنافية والإلاهات .من ذلك الكتاب الذي قرأناه

Porno sitelerinde gördüğüm güzel, sorunlu İskandinav gençler gibi görünüyorsun.
أنت تبدين وكأنك واحدة من الجميلات ، المضطربة الشابات الاسكندنافية الذين رايتهم على المواقع الاباحية.

Bradford'ın kollarından ayrılmadığım İskandinav gezimizden yeni döndük.
وحين عودتنا من رحلتنا الاسكندنافية "حيث" لم أتخلى عن ذراعي برادفورد على الإطلاق

İskandinav istihbarat şefi.
اس. اس رئيس وكلاء الدول الاسكندنافية

Bence Ikea, siyatik* için söylenen bir İskandinav kelimesi olabilir.
أعتقد أنّ "آيكيا" قد تكون الكلمة الاسكندنافية التي تعني عرق النساء

Bugün erken saatlerde Soho'da bir yerden bu İskandinav yayınları elde ettim.
لقد قمت في وقت مبكر من اليوم بالحصول على هذه المنشورات الاسكندنافية من مدير مسرح "سوهو

İnternetten İskandinav bir dans resitaline bakıyorum da.
أنا أشاهد مقاطع حكماء الموسيقى الاسكندنافية...

Bu İskandinav gay bar gibi.
انها مثل حانة للمثليين الاسكندنافية.

Yeni Au Pair'ını almaya Heathrow havaalanına gidersin ve kapıda İskandinav Au Pair'larını bekleyen 30'lu yaşlarındaki babalar olur.
هل سيذهب الى مطار هيثرو لالتقاط الجليسة الجديد وسوف يكون هناك دائما صف من الآباء 30 شيء الانتظار عند البوابة لمن الاسكندنافية الجليسة للخروج.

Çabuk ödeme yaparlar hatta İsveç veya İskandinav bankalarına ödeme yapmaktan mutluluk duyarlar.
كانوا يدفعون بسرعة. وهم سعداء لدفع المال للبنوك "السويسرية" أو "الاسكندنافية"...

Eski İskandinav'ın Vahşi Savaşçıları'nın literatüründe kana susamışlık içinde ve ülkeye göç etme için savaştıkları bilinirdi.
محاربي الاسكندنافية القدامي كانوا معروفين في الأدب .بالقتال ومتعطشي الدماء ومخاطبي الموتي الترجمة ليست دقيقة بالمرة لأني غير مطلع علي تلك الحضارة#

- O başka türde bir İskandinav filmiydi. - Gerçekten mi?
-من هو نوع آخر من فيلم الاسكندنافية.

(Gülüşmeler) Çünkü ABD'de insanlar ödeme yöntemi olarak hâlâ kağıt çekler kullanıyorlar. İskandinav bankaları bize Chip&PIN kullandırmaya başlayalı uzun zaman oldu.
(ضحك) لأنه في الولايات المتحدة مازال الناس يستخدمون الشيكات الورقية كطريقة للدفع. بينما البنوك الاسكندنافية تستخدم بطاقات دفع رقيقة ذات رمز تعريف منذ زمن بعيد.

Oraya daha fazla birlik yığmazsak onlar da Rus seferi ve Moskova için lazım İskandinavyalılar iş birliği yapmaz.
إلا أننا ربط المزيد من القوات هناك... ... القوات التي نحتاجها للحملة الروسية، موسكو... ... الاسكندنافية لن تتعاون.

Bu, Süleyman Bhatti. Terör suçlusu, bütün İskandinavya'da aranıyor.
هنا هو سليمان بهاتي الأرهابي المشتبه به على الهروب الى الدول الاسكندنافية.