"الاشرار" - Translation from Arabic to Turkish

    • Kötü
        
    • caniler
        
    • Nastiler
        
    • kötüleri
        
    • kötüler
        
    • şeytani
        
    • Suçlular
        
    TV'de gördüğünüz gibi Kötü adamlarla silahlı çatışma demek değildir. Open Subtitles ليس فقط بأطلاق النار على الاشرار كما نشاهد فى التلفاز
    Evet, ama bu sene Reagan'ın başkan olmasını istemeyen bazı Kötü hippiler var. Open Subtitles يقولون هذا كل سنه نعم لكن هذه السنه هناك مجموعة من الناس الاشرار
    Ayrıca bunca zaman sığınağımsın diye tüm Kötü laflarına rağmen yanında kaldım ama bir kadın olarak senin gibi kaba, adi adamlardan cidden nefret ediyorum. Open Subtitles طيلت هذه المدة بقيت الى جانبك رغم كل ما كنت تقوله لانك ملجئي الرجال الاشرار الوقحين
    Bir gün, caniler saldırdı ve çocuğun babası dövüşmek için dışarı çıktı. Open Subtitles يوما ما, ان الاشرار هاجموا المدينة و ان والد الصبي الصغير خرج اليهم لقياتلهم
    Nastiler 'Hiçbitmeyen Hikaye'yi ele geçirmiş olmalılar! Open Subtitles الاشرار يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدَهُم ' قصّة بلا نهاية '!
    Yetişkinler ayrıntılı düşündüğü için casus çocuklar kötüleri yenmeyi başarmıştır. Open Subtitles لقد كان الاطفا الجواسيس دائماً ما يتمكنوا من التغلب على الاشرار لان البالغين يفكرون في الامور كثيراً
    Bazen kötüler kazanır. Open Subtitles فاحيانا الاشرار ينتصرون والاشياء اللتي تتصور انها قد تساعدك
    Şimdi, bu şekle göre, onları Dünya'dan getiren şeytani yöneticiler jaffalarmış. Open Subtitles الآن، طبقا لهذا الشكل، الاشرار كانوا جافا،أخذوهم من الأرض
    Suçlular onu 10 yaşında mızrakla vurdular ama o 130'una kadar yaşadı! Open Subtitles ان الاشرار قاموا بضربه بالرمح و عمره 10 سنوات لكنه عاش الى 130 سنة
    İnan bana, sokaklarda çok Kötü adamlar dolaşıyor. Open Subtitles كما تعلم ، هناك بعض الناس الاشرار جدا في هذا العالم
    Kötülük yeryüzünde hüküm sürdüğünde, Kötü ruh kurban için buraya geldi. Open Subtitles عندما عمت فوضي الشر الارض جاء الاشرار هنا ليقدموا تضحياتهم
    Birisi, Ripley'in Kötü adamlarından birini yakalamış olmalı. Open Subtitles لابد من أن أحدهم قتل أحد الاشرار ؟ الذين تكلمت عنهم ريبلى
    Polislerin Kötü adamları vurduğunu zannediyordum. Open Subtitles لقد اعتقدت انه من العاده ان يطلق الضباط الرصاص علي الاشرار
    Kötü olanlar Circ-Kakona'dan geldiklerinde,... etrafa dağılır ve saklanırız. Open Subtitles عندما يحضر الاشرار من سيركاكونا نهرب بكل الاتجاهات ونختفي
    Uzaktaki Kötü bir tanrı tarafından yollanmış olmalılar. Open Subtitles لا بد انهم قد ارسلوا بواسطة واحد من ألهه الجواؤلد الاشرار
    Ve biz senin takıldığın bu Kötü arkadaş grubu konusunda endişeliyiz. Open Subtitles ونحن قلقين حيال مجموعه الشباب الاشرار الذين ترافقهم وتمشي معهم
    Adam yaşıyordu ama karısı ve kızı araba patlamasında öldü çünkü caniler kafalarının içine kriptonit koydular. Open Subtitles رجل نجى من انفجار سيارة زوجته و ابنته توفيا لان الاشرار وضعوا حجر الكريبتون في رأسه
    Beni kaçıramazsınız, caniler! Open Subtitles لا يمكنكم ابعادي... ....... ايها الاشرار
    Diliyorum ki 'Hiçbitmeyen Hikaye' Nastiler'den ayrılıp buraya dönsün... Open Subtitles أَتمنّى ' قصّة بلا نهاية ' إتركْ الاشرار وعُدْ هنا...
    Bu Nastiler kesinlikle...pislikler! Open Subtitles هذه الاشرار إبدُ أكيدَ. شرّير!
    kötüleri yakalamak, iyileri aklamak. Neyi kaçırıyorum? Open Subtitles امساك الاشرار و تبرئه الاخيار ماذا يفوتني
    Hayır sadece kötüler alır bunu Open Subtitles لا ، يا سيدي ، الاشرار فقط الذين يحصلون على هذا.
    Onu ilk sen vurduğun için tüm o şeytani elflar senin peşinde olacak. Open Subtitles أنت النار عليه أولا، لذا كل الاقزام الاشرار سوف يطاردونك
    O Suçlular Örümcek Adam'ın sizin okulunuza gittiğine inanmış gibi görünüyorlardı. Open Subtitles هولاء الاشرار صدفوا ان سبايدر مان يذهب لمدرستك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more