"الاشقر" - Translation from Arabic to Turkish

    • sarışın
        
    • sarı
        
    • sarıya
        
    • sarışını
        
    • sarışındı
        
    Dışarıda çiçekli elbise giymiş bir sarışın var. Bak masanın yanında duruyor. Open Subtitles هل تعلمين صاحبة الشعر الاشقر البلاتينى ذات الرداء الزهرى ؟
    Üzgünüm, sarışın. Tozun tadı nasıl? Open Subtitles اسف ايها الاشقر كيف ترى مذاق هذا الغبار ؟
    Bu da Kaya da, herkes yüzüne söylemez ama ona sarışın der. Open Subtitles وهو حجر أيضا، أو ذو الشعر الاشقر وراء ظهره.
    O güzel sarı saçlarına yazık olsun istemem! Open Subtitles لااريدك ان تخسري هذا الشعر الاشقر الجميل
    Adam sarı saçları, dişleriyle falan fiyakalı. Open Subtitles هذا الرجل، وانه مع كل الشعر الاشقر والأسنان. نحصل عليه، كل الحق؟
    Saçlarınızı ışıl ışıl bir sarıya boyayacağız. Tam ihtiyacınız olan şey. Open Subtitles سنصبغ شعرك باللون الاشقر هذا هو ما تحتاجينه
    Onu bozan şu sarışın aptala neden sormuyorsunuz? Open Subtitles لماذا لا تسأل الاشقر لاخرس الذي افسدها انتبهي الى من تتكلمي عنه
    Siyah deri ceketli sarışın bir adamla buluşuyor. Open Subtitles و يبدو أنها ستجتمع مع الرجل الاشقر ذى السترة الجلدية السوداء
    Geçen haftaki sarışın adama ne oldu? sarışın mı? Open Subtitles اعرف ما الذي جرى للرجل الاشقر من الاسبوع الفائت؟
    Hastaneden çıkmak istiyorum ama korkunç sarışın robot gitmeme izin vermiyor. Open Subtitles ,انا فقط اريد الخروج من هنا لكن هذا الانسان الالى الاشقر الفظيع لا يسمح لى
    Cesedin üzerinde sarışın saçları bulmuşlardı bir de. Open Subtitles و,و الشعرا الاشقر الذين عثروا عليه على الجثة
    Sanırım beni dinlemiyordun ya da haberlerde gördüğüm o sarışın kadının sen olmadığını mı söyleyeceksin? Open Subtitles اعتقد انك لم تكن الاستماع، أم أنك ستعمل يقول لي أن الاشقر ملثمين أن رأيت على الأخبار لا أنت؟
    Belki bir şekerleme yapıp sonra şehre ineriz yeni sarışın erkek arkadaşınla. Open Subtitles ربما مجرد غفوة سريعة , ثم نكون جاهزين لغزو المدينة مع صديقك الاشقر الجديد
    Tıpkı TMZ'de ki seksi sarışın sörfçü gibi. Open Subtitles في عمله , مثل راكب الامواج الاشقر في تي ام زي
    sarışın, uzun boylu? Open Subtitles الفتاة الطويلة ذو الشعر الاشقر
    Dördüncü'ye sadece sarı saçların ve inatçılığın benziyor! Open Subtitles الشبه الوحيد بينك وبين الهوكاجي الرابع هو الشعر الاشقر والعناد الذي فيك
    Ucuz, plastik bir önlük, ve golf pantolunu tarzında birşey giyiyordu. sarı saçlarını ise, öne doğru çıkarmıştı. Open Subtitles وبعض السراويل القصيرة شعره الاشقر كان كبير
    Kyle kesinlikle Fred, artı sarı saç ve atkı. Open Subtitles كايل يشبه تماما فريد بالشعر الاشقر والوشاح
    Doğru. Sanırım sizi burada görmüştüm. sarı saçlı, mavi gözlü afacanla. Open Subtitles صحيح , لقد رايتك معة من قبل , الولد الصغير زو الشعر الاشقر والعين الزرقاء
    Saçlarınızı ışıl ışıl bir sarıya boyayacağız. Tam ihtiyacınız olan şey. Open Subtitles سنصبغ شعرك باللون الاشقر هذا هو ما تحتاجينه
    Kate ve Leo ya da Claire ve Leo ya da Leo ve gemide hangi sarışını götürüyorsa onlar gibiyiz. Open Subtitles نحن مثل كيت و ليو او كلير و ليو .. او ايا يكن ليو الاشقر الذي يحب الابحار
    - Conrad sarışındı. Open Subtitles - الاشقر كونراد.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more