"الاصلى" - Translation from Arabic to Turkish

• esas
• asıl

Tahminime göre, esas suç mahallinin 30 km kadar güneydoğusundayız.
اظن اننا على بعد 20 ميل من الجنوب الشرقى من مسرح الجريمة الاصلى

Yapımcılar Paris'ten geliyor ve esas oyuncuları görmek istiyorlar.
المنتجين نقلوا العرض الى فرنسا و يريدون ان يروا الطاقم الاصلى

Charlie, eğer asıl nehir yatağını takip edersek, Peder Torres ve adamlarının altınlarını bırakmak zorunda kaldıkları büyük mağarayı bulabileceğimize inanıyordu.
رأى شارلى أننا إذا اتبعنا المسار الاصلى للنهر سنتمكن من تحديد الكهف الذى اضطر الاب تورس ورجاله الى ترك الذهب فيه

Bu yüzden asıl soruma geri dönüyorum, bu gerçekten bunun için mi var?
لذا , ارجع لسؤالى الاصلى ؟ لماذا هذا من الاساس؟

- Ya asıl tetikleyici Carrie'yse?
ماذا لو كانت " كارى " هو الحافز الاصلى ؟

asıl çar oydu.
وهو كان الامبراطور الاصلى

asıl şaraphanenin bir parçası mıymış burası?
انها جزء من النبيذ الاصلى

Ve asıl projeyi de bırakıyorlar.
وسحب المشروع الاصلى ايضا