"الاطفال كانوا" - Translation from Arabic to Turkish

• çocuklar

Dışarı çıktığınızda tüm bloktaki ışıklar açık olurdu, çocuklar derslere katılmazdı,
فنكون بالخارج, وتكون كل الانوار الاخرى مضيئه في الحي كله, الاطفال..كانوا يتأخروا على المدارسة في اليوم التالي

Bu sabah çocuklar birinin sayaca baktığını görmüş.
بعض الاطفال كانوا يلعبون هنا صباحاً واحد منهم رأى رجل يكشف على العداد اين ؟

Wykagil'de balık tutan çocuklar onu bulmuşlar.
لقد وجدوها بعض الاطفال كانوا يصطادون بقرب النهر هناك

Bu sabah çocuklar deli gibi koşuyorlardı.
هذا الصباح الاطفال كانوا يتراكضون حولي مثل المجانين

maça gelmemiş olmanın önemi yok, ama çocuklar gerçekten bunu çok istedi
انني لست مهتماً انك لم تأتي الى المباراة لكن الاطفال كانوا حقاً بتطلعون الى ذلك

çocuklar ölürken de nöbet mi tutuyordunuz?
وهل كانت تراقب حينما الاطفال كانوا يموتون؟

Ama bunun dışında bu çocuklar model vatandaşlar.
لكن بغض النظر عن هذا هؤلاء الاطفال كانوا مواطنين نموذجيين

çocuklar onla dalga geçer, lakap takardı.
الاطفال كانوا يسخرون منه و يطلقوا علي العديد من الاسماء

Çünkü çocuklar HAYALET görüyorlar.
بسبب أن الاطفال كانوا يروا الأشباح.

çocuklar çığlık atıyordu.
أجل أولئك الاطفال كانوا يصرخون

çocuklar oraya götürmem için yalvarıyorlardı.
الاطفال كانوا يترجوني لاخذهم اى هناك

- çocuklar sana iyi davrandılar mı?
- هل هؤلاء الاطفال كانوا جيدين معك ؟

çocuklar haklıymış.
الاطفال كانوا محقين

ve hatırlıyorumda çocuklar ellerini sağa sola sallıyorlardı.
واتذكر ان الاطفال كانوا

çocuklar bunu dört gözle bekliyorlardı.
الاطفال كانوا يتتطلعون لذلك