| - Teşekkürler. Hoşçakal. - O şarkıları sen mi yazdın? | Open Subtitles | شكرا مع السلامة هل كتبتى حقا كل تلك الاغانى ؟ |
| Sonsuza dek. İçinde horoz lafı geçen savaş şarkıları var. | Open Subtitles | الى الابد فهم يحبون الاغانى القتالية التى تحمل هذة المعانى |
| Sürekli aynı şarkıları söylemekten yoruldunuz mu? | Open Subtitles | هل مللت ابدا من ان تغنى نفس الاغانى مرة واخرى واخرى ؟ |
| Aslına bakarsan bu daha iyi olurdu yani en azından şarkıları duyardı. | Open Subtitles | حسنا، بصراحة هذا سيكون افضل لأنه سيكون على الاقل قادر على سماع الاغانى |
| İçinde birikmiş çok Şarkı var. Bunu bir yıl önce de görüyordum. | Open Subtitles | فأنت لديك الكثير من الاغانى بداخلك لقد رأيت ذلك منذ عام مضي |
| Şimdi size birkaç Şarkı sunacağız. | Open Subtitles | سوف نقدم لكم بعض روائع الاغانى الان آتية فى طريقك |
| Muhtemelen tecavüz sırasında sürekli bu şarkıları çalıyor, böylece şarkıyı sonradan duymaları Pavlovyan bir tepkiye yol açıyor, bir tür bilinçaltı tecavüz tetikleyicisi. | Open Subtitles | انه على الاغلب يشغل الاغانى بشكل متكرر خلال الاعتداء مما ادى لاستجابة لا ارادية عندما يسمعونها لاحقا، تطلق نوعا من زناد الاغتصاب اللاواعى |
| şarkıları beğenmedin mi? | Open Subtitles | الا تحب الاغانى ؟ |
| - Aşk şarkıları benim olayım. | Open Subtitles | -انى جيده فى تلك النوع من الاغانى |
| Nha Trengh'e giden birkaç arkadaş için birkaç Şarkı çalacağım. | Open Subtitles | لدى بعض الاغانى هنا حالا لأثنين من الرجال فى الطريق الى نا ترانج هل تعلم ما كنت افكر بشأنه |
| Dinle CD'ni çok begendik, ve bizim Şarkı yazarları gecesinde çalmanı istiyoruz. | Open Subtitles | أعجبنا بقرصك المدمج ونريد منكى الغناء فى أمام مؤلفى الاغانى ليلة الأحد القادمة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 