duş odasında bir havalandırma var. Kantine veya başka bir yere gidiyor. | Open Subtitles | هناك منفذ فى غرف الاغتسال تؤدى الى غرفة مخزن او شيئا ما |
Dinle, hava çok bozarsa veya duş yapmak istersen, biz hep evdeyiz. | Open Subtitles | اسمع, لو أصبح الأمر سيئا هناك وتريد الاغتسال برشاش ماء, ومهما يكن نحن دائما بالبيت |
Söylediğine göre, dedem öldüğünde, onu banyo küvetinde çıplak olarak ve ereksiyon halinde bulmuş. | Open Subtitles | قالت حينما توفي جدي بأنها وجدته مستلقي في حوض الاغتسال منتصباً بشكل كبير |
banyo yaptırmak, sevişmekten daha samimi geliyor. | Open Subtitles | الى الاغتسال الذي هو اشد حمومة من ممارسة الحب |
Maze Hapishanesindeki İrlandalı Cumhuriyetçiler "Battaniye" ve "Yıkanmama" protestosuna başladılar. | Open Subtitles | الجمهوريين الإيرلنديين في سجن مايز مشاركين في احتجاج "الألحفة" و "عدم الاغتسال" |
Hücreden çıktı. Doğruca duşa gitti. | Open Subtitles | خرج من الحبس الأنفرادى ذهب مباشرة الى الاغتسال |
Yıkanma zamanı! | Open Subtitles | وقت الاغتسال! |
Tamamdır. Elini yıkamaman için iyi bir sebebin var artık. | Open Subtitles | هاك، لديك سبب جيد لعدم الاغتسال |
- Pis sularda nasıl yıkanabilirim? | Open Subtitles | كيف يمكنني الاغتسال في مياه قذرة؟ |
Bir duş yapsam iyi olacak. | Open Subtitles | يمكنني استخدام مِرَشّة الاغتسال. |
Ve kesinlikle duş alman lazım. | Open Subtitles | وبالتأكيد، أنت بحاجة إلى الاغتسال |
İlk önce sen mi duş almak istersin yoksa ben alayım mı? | Open Subtitles | هل تريد الاغتسال اولاً ام أذهب أنا ؟ |
Tatlım, gerçekten duş alabilirim. | Open Subtitles | عزيزتي، أحتاج حقاً إلى الاغتسال. |
Ama sonra bebek doğdu. banyo yapmamaya başladı. Bileklerini tekrar kesmekten bahseder oldu. | Open Subtitles | لكنها أنجبت الطفلة ورفضت الاغتسال وبدأت تتحدث عن شق معصميها ثانية |
Tüylerimi almama gerek yok, banyo yapmama gerek yok, | Open Subtitles | لست بحاجة للحلاقة ولا الاغتسال |
Sadece banyo yapmaya ihtiyacı var. | Open Subtitles | اعتقد انة فقط ربما بحاجة الى الاغتسال |
"Battaniye" ve "Yıkanmama" protestosu sırasında 16 gardiyan milisler tarafından öldürüldü. | Open Subtitles | 16 سجانا قتل من قبل المقاتلين أثناء احتجاج "الألحفة" و "عدم الاغتسال" |
Maze Hapishanesindeki İrlandalı Cumhuriyetçiler "Battaniye" ve "Yıkanmama" protestosuna başladılar. | Open Subtitles | الجمهوريين الإيرلنديين في سجن مايز مشاركين في احتجاج "الألحفة" و "عدم الاغتسال" |
Hücreden çıktı. doğruca duşa gitti. | Open Subtitles | خرج من الحبس الانفرادى ذهب مباشره الى الاغتسال |
Tamamdır. Elini yıkamaman için iyi bir sebebin var artık. | Open Subtitles | هاك، لديك سبب جيد لعدم الاغتسال |
- Pis sularda nasıl yıkanabilirim? | Open Subtitles | كيف يمكنني الاغتسال في مياه قذرة؟ |