"الاغذية" - Translation from Arabic to Turkish

• gıda
• Sağlık
• beslenme

İlk olarak, arkadaşımı bırakmanı sonra tüm donmuş gıda ürünlerini piyasadan kaldırmanı istiyorum.
حسنا اولا اريدك ان تترك صديقي ثانيا, اسحب جميع الاغذية المجمدة من الاسواق

Donmuş gıda bölümünün başkan yardımcısı bu, Erik Casten.
هذا نائب رئيس قسم الاغذية المجمدة إريك كاستن

- gıda, barınma ve tıbbi yardım Yakima da mevcut ...
توفر مساعدة من حيث الاغذية, المأوى, والعناية الطبية

Her ne kadar MBI Sağlık bakanlığından onay aldıysa da henüz yaygın şekilde kullanılmıyor.
ان ام بي آي .. قد تم الموافقة عليها من ادارة الاغذية والعقاقير ولكنها مازالت غير منتشرة على نطاق واسع ..

Biz Sağlık Bakanlığından değiliz, tamam mı?
مهلا ، مهلا ، مهلا نحن ليس بتابعين لادارة الاغذية والعقاقير

Aile doktorunuz, terapistiniz kişisel antrenörünüz, beslenme uzmanınız fizyoterapistiniz sağlığınızı korumanız için gerekli herkes.
مثل طبيب عائلتك، إختصاصي المعالجة الخاص بك مدربّك الشخصي، خبير الاغذية الخاص بك المعالج الطبيعي الخاص بك

Aile doktorunuz, terapistiniz kişisel antrenörünüz beslenme uzmanınız, fizyoterapistiniz masörünüz, sağlığınızı korumanız için gerekli herkes.
مثل طبيب عائلتك، إختصاصي المعالجة الخاص بك مدربك الشخصي خبير الاغذية الخاص بك، المعالج الطبيعي الخاص بك

Perakende gıda pazarlama konusunda iyi bir gelecek seni bekliyor.
المستقبل عظيم أمامك في تسويق الاغذية

gıda ve İlaç Dairesi, 100 gram için..
-نعم إدارة الاغذية والعقاقير تسمح بشظايا 60 حشرة

Ayrıca Lunardi eczacılık şirketini de gıda ve ilaç idaresi onay davalarında temsil etmişsin.
صادف أنك مثلت أيضا (لاندري) للأدوية للحصول على موافقة إدارة الاغذية والعقاقير

Donmuş gıda bölümü.
قسم الاغذية المجمدة ؟

Demek istiyorsunuz ki, müvekkiliniz Lunardi Eczacılık hisselerinden 10 milyon$'lık hisse aldı ve bir gün sonra da gıda ve ilaç idaresinden onay alınınca hisseleri birden 30 milyon$'a mı fırladı?
تعني موكلتك التي أشترت أسهم بقيمة 10 ملايين دولار في شركة (لانردي) للأدوية ثم في اليوم التالي تخرج موافقة ادارة الاغذية والعقاقير وتجعل الأسهم ترتفع لتصل إلى 30 مليون دولار؟

John, meslektaşları ve yerel bir Sağlık konseyi insanların taze ve sağlıklı ürünlere ulaşmasını sağlamak için bir program oluşturdu.
جون, وزملاءه مع مجلس الاستشارة الصحية أسسوا برنامج يحرص على تمكّن اهل المنطقة من الحصول على الاغذية الطازجة

Yiyecek endüstrisinin bilim adamlarıyla ve Sağlık temsilcileriyle aynı masaya oturup doğru olan şeyi yaptıklarını görmekten büyük mutluluk duyardım.
و أود ان ارى مصانع الاغذية ان يأتون على الطاولة بعلماءهم و مزودينهم الصحيين و أن يعملو الشيء الصحيح

Ve tartışmalar gittikçe yükselip yiyecek endüstrisi konu ile ilgili olarak mesajı ortadan kaldırmak için canını dişine takarak savaşırken, birbiriyle çelişkili beslenme tavsiyeleri bombardımanına tutulacağız.
وحينا اشتداد سخونة الجدال و محاربة مصنعي الاغذية لايقاف انتشار هذه الرساله