"الافريقي" - Translation from Arabic to Turkish

• Afrika
• Afrikalı
• AUK
• Afro-Amerikan

Afrika Sahel bölgesi ve Somali yarımadasında da bazı hareketlenmeler var.
ولديك ايضا النشاط الدائر في القرن الافريقي ومنطقه الساحل في افريقيا.

Afrika Birliği'nin çözdüğü bir silahlı çatışma oldu mu hiç?
ولكن هل تمكن الاتحاد الافريقي ولو مرة من وقف القتال؟

Afrika protesto tarihinde iki büyük dalga oldu ve biz şu anda 2005'te başlamış olan bir üçüncüsünü deneyimliyoruz.
كان هناك حركتان رئيسيتان للاحتجاج الافريقي ونعيشُ حاليًا الثالثة، التي بدأت عام 2005 تقريبًا.

Ancak, bir Avrupalı ve bir Afrikalı bireye bakınca, bu durum farklı.
كما هو الحال مع الاوروبي وبين الافريقي اذ لا بد من وجود اختلاف فيما بينهما

Kararı ne ben ne halk ne de AUK hafife aldı.
لم يتخذ القرار على محمل الجد من قبل نفسي، أو الناس, أو حزب المؤتمر الوطني الافريقي

Afro-Amerikan toplumunda müthiş yankı buldu.
وكان لها صدى هائل في المجتمع الافريقي - الامريكي

Baba, yarın sabah ölsem, mesela şu Afrika maskesi için tartışacaksın?
لا يجب,ماذا لو مت غدا؟ عندها ستتقاتلون على حيازة هذا القناع الافريقي

Ben en iyisi yine buraya girip Erotik Afrika Sanatı'nın tadını çıkartayım.
واستمتع بالفن الافريقي التعبيري في الداخل

Atlantis, Afrika Okyanusu'na batmadan çok önce büyük olaylar hakkında karar verilmesi için kullanıldılar.
وكانت تستخدم لحل كل القضايا الكبيره في الاختيار قبل ان تغرق اتلانتس في المحيط الافريقي

Böylece Afrika'dan beraberimizde gelen tüm yeteneklerimize karşı çıkmaya başladılar..
و انقلبوا على اي شئ يمت اليها بصلة من تراثنا الافريقي

Güney Afrika için verilen mücadele...
انها البلد الافريقي الوحيد الذي بقي بحكومة بيضاء

Afrika Ulusal Kongresi birlik olarak hareket edebilmemiz... ve düşmanı yenmek için hepimizi yönetiyor ve idare ediyor.
اصدر المؤتمر الافريقي اوامره بالنيابة عن الكل للهجوم علىالعدو

Burada bir dişinin yavruyu bağımsız hale gelinceye dek yetiştirmesi, Afrika'da olduğundan uzun sürüyor.
تستغرق الانثى الواحدة من هذه النمور أفترة اطول لتربية صغيرها ليصبح مستقل بعكس النمر الافريقي.

Aynı zamanda, pelteli kavun, kivano veya Afrika boynuzlu hıyarı olarak da bilinir.
ايضا معرف بـالشمام الهلامي او الاكوانو او الخيار ذو القرن الافريقي

Afrika aslanlarının yerine tuhaf, benekli bir adam buldu.
بدلا من الاسد الافريقي انها وجدت رجل غريب الاطوار

Fi tarihinden bu yana kuralları tartışmasız olarak kabul edilen Tanrı'ya yani. Afrika'ya ilgin vardı, değil mi?
الذي جعل من هذه الخلافات تحدث وانتي مهتمة بالادب الافريقي اليس كذلك

- Ödeyebileceğimin biraz üstündeydi ama sonra Afrika domuzu sahiplenebileceğin bir reklam gördüm.
هذا كان فوق طاقتي المالية رأيتي هذا الاعلان لهذا الخنزير الافريقي الذي يمكنك كفالته

Bu sayede birbirimize bağlıyız. Ve birde Afrikalı evlatlık oğlumuz Chadwick sayesinde. Başlarda ben çocuk istememiştim.
هذا وابننا الافريقي المتبنى تشادويك لم ارغب بالاطفال لكن كيفين رغب حقا بان يصبح اما

Şu Afrikalı komutan oradaki masum insanlara zalimce davranıyor.
هذا الافريقي سيد الحرب يعذب هؤلاء الناس الابرياء نعم.

Eşit olmalılardı, bir Afrikalı'ya daha yakın olması için hiç bir sebep yoktu.
لذا يجب ان لا يكون هناك اي سبب يجعل " النيدرثيلس " اكثر تشابهاً مع الافريقي الاول او الافريقي الثاني

AUK yoktu. Senin AUK'ne ihtiyacımız yok.
لا يوجد حزب المؤتمر الوطني الافريقي نحن لا نريد حزب المؤتمر الوطني الافريقي

Afro-Amerikan topluluğunda muazzam bir ses gürlemesi var.
وكان لها صدى هائل في المجتمع الافريقي - الامريكي