"الاف بي آي" - Translation from Arabic to Turkish

• FBI'

Evet, farkındayım. FBI, olay yeri inceleme görevimizi mi alıyor yine?
أرى هذا هل الاف بي آي أخذت مكان الجريمة مرة أخرى

Gündemimizdeki son konu ise FBI'dan gelen haber.
آخر ما لدينا في الأجندة هو تقرير من الاف بي آي

Sadece FBI ile ilgili ufak bir sorunumuz var, ...fakat bunu da her zamanki gibi kendimiz çözeceğiz.
هناك مسألة مثيرة للقلق مع الاف.بي.آي. سنقوم بالتعامل مع هذا داخليا، كما جرت العادة.

FBI adamı bu yolculukta çok yorulmuştu ve konuşmak istemiyordu.
الرجل الاف.بي.آي كان ضعيف بسبب رحلته إلى العالم الاخر ولم يرغب أن يتحدث

FBI laboratuvarına giriş iznim yok.
لا أستطيع الوصول الى مختبرات الاف.بي.آي.

FBI Rehine Kurtarma Ekibi yedi dakika sonra geliyor.
ان فريق الاف بي آي لانقاذ الرهائن سـتكون هنا في 7 دقائق

FBI, Washington Dulles Havaalanı'nın ana terminalinin bu görüntüsünü gönderdi. İki gün önce, sahte bir isimle ülkeye giriş yaparken görüntülendi.
الاف بي آي أخذت هذه اللقطات من مطار دالاس في واشـنطن وهو يدخل البلاد قبل يومين تحت اسـم مسـتعار

Bugün itibariyle FBI'ın en çok arananlar listesine girdi.
من اليوم أصبـح على قائمة الاف بي آي للمطلوبين لامريكا

FBI'ın bize gönderdiği orjinal kayıtlarda ne bulduğumu tahmin etmek ister misin?
حسنا هل اذن تسـتطيع أن تخمن ماذا وجدت في أشـرطة الاف بي آي التي أرسـلوها لنا

Kaydı izledim. Seni takip eden FBI.
لقد شـاهدت الشـريط ان الشـخص الذي كان يلاحقك هو من الاف بي آي

FBI ajanını Albay Ryan'ın öldürmediğine dair herhangi bir şey.
أي ولو دليل صغير على أن الكولونيل راين لم يقتل عميل الاف بي آي

Son kez soracağım. Kimin için çalışıyorsun? CIA için mi, FBI için mi?
لآخر مرة سـأسـلك هل انت تعمل مع السي آي ايه او الاف بي آي

FBI'daki iyi arkadaşlarımıza mermiyi bulmakta yardımcı olmayı teklif ediyorum.
لذا أقترح ان نساعد اصدقائنا في الاف بي آي جيبز :

Özel ajan Ryan yeniden FBI'la birlikte mi çalışıyor?
الا يعمل مع الاف بي آي العميل ريان مجددا؟

Eğer bu FBI'yı bölgemizden uzak tutacaksa kalırım.
ان كان ذلك سيبعد الاف بي آي عن المحمية سأبقى

FBI'ın Tampa ofisi iki aydan fazladır Florida körfez sahillerinde işlenen bir dizi cinayeti araştırıyor.
الاف بي آي في تامبا كانت تحقق في مجموعة من الجرائم هناك خلال الشهرين الماضيين على طول شاطئ خليج فلوريدا المركزي

FBI'ın topladıklarını dinlemenizi ve sokaklara dökülmenizi isteyeceğiz.
نريد منكم ان تسمعوا ما لدى الاف بي آي ونرسلكم للشارع

FBI'ın kızımızın ölümüyle neden ilgilendiğini anlamıyorum.
لا افهم كيف ان موت ابنتنا من عمل الاف بي آي

Seni FBI ajanı ya da otel için çalışan bir dedektif sandık.
إعتقدنا أنك من الاف بي آي لكن محققة لصالح الفندق

FBI uyarı yazısı. Ödüm koptu be.
يا إلهي تحذير من الاف بي آي ، أنا خائف جداً