Gördüğünüz gibi, Batıda, temel ekonomik ve sosyal birim, ... ...bireydir. | TED | ترى ، في الغرب ، الوحدة الاقتصادية والاجتماعية الأساسية هي الفرد. |
Ülke 10 yıldır ekonomik ve sosyal kaosun dalgalarıyla hırpalanmış ve parçalanmıştı. | Open Subtitles | طوال عشر سنوات، تراجعت الدولة وتمزقت بسبب موجات من الفوضى الاقتصادية والاجتماعية |
Batı'da ekonomik ve sosyal kaosa sebep oldu. | Open Subtitles | أدى إلى انتشار الفوضى الاقتصادية والاجتماعية في الغرب |
Bu ekonomik ve sosyal kontrol ile alakalı. | Open Subtitles | هذا هو كل على القوة الاقتصادية والاجتماعية. |
Zeki insanların olduğu bir grup tarafından oluşturuldu - aslında aralarında iki Nobel ödüllü kişi vardı - ve bu rapor Birleşmiş Devletler Başkanı'na sunuldu ve ABD'nin ekonomik ve sosyal çalkantının eşiğinde olduğunu ileri sürüyordu çünkü sanayinin makineleşmesi milyonlarca insanı işsiz bırakacaktı. | TED | تمت كتابته بواسطة مجموعة من الناس شديدي الذكاء وكان اثنين منهم من الحائزين على جوائز نوبل، كما قُدم هذا التقرير إلى رئيس الولايات المتحدة، وطرح فكرة أن الولايات المتحدة تواجه العديد من الاضطرابات الاقتصادية والاجتماعية لأن التشغيل الآلي للصناعات سيجعل الملايين من العمال عاطلين عن العمل. |