"الاقل هذا" - Translation from Arabic to Turkish

• azından bu
• azından öyle

En azından bu boyda olmak lazım.
انت يجب ان تكون على الاقل هذا طويل القامة.

İki olmasını umardım. En azından bu konuşmaya kadar.
اثنتين على ما آمل على الاقل هذا ما اعتقدته

Verdiğin hizmetler için en azından bu kadarını hak ettiğini düşündüm.
من اجل خدمتك، انا ظنيت انك تستحق على الاقل هذا.

Ama düzelecek. En azından öyle diyorlar.
و لكنها ستصبح بخير على الاقل هذا ما يقولونه

Sen önceliksin. En azından öyle olduğunu sanıyordum.
لك الاولويّه على الاقل هذا ما اعتقدتهُ.

Hector ın değil en azından öyle bilyorum
(هيكتور) ليس لديه لاعب مفضل على الاقل هذا ما اعرفه

En azından bu bize artık dert olmayacak.
على الاقل هذا لن يزعجنا مره اخرى

-En azından bu kez öyle olmadı.
على الاقل هذا لم يكن كذلك هذه المرة

En azından bu Bree'nin son zamanlardaki davranışlarını açıklıyor.
على الاقل هذا يفسر الطريقة التى كانت تتصرف بها برى " مؤخرا "

En azından öyle söylemişti.
على الاقل هذا ما قاله

- En azından öyle diyorlar.
على الاقل هذا ما يقال

En azından öyle umuyoruz.
على الاقل هذا ما نرجوه