"الاكثر حظا في" - Translation from Arabic to Turkish

• en şanslı

Hatta gitmiş olsam bile, senin gibi bir kızım olduğu için dünyanın en şanslı adamı olduğumu biliyorum.
على الرغم من انني رحلت اعلم بأني الرجل الاكثر حظا في العالم ليكون لدي ابنه مثلك

Şu masaya bakıyorum da; herhalde Pennsylvania'daki en şanslı adam benimdir.
أنا أنظر حول هذه الطاولة و I أعتقد يجب أن أكون الرجل الاكثر حظا في رابطة بنسلفانيا.

Slean denen genç kızımla evleneceği için kendini Shieldlands'in en şanslı adamı saymalı.
هذا (سلبن) يجب يعتبر نفسه ( الاكثر حظا في (شيلدلاند أن يتزوج ابنتي