"الالبوم" - Translation from Arabic to Turkish

• albüm
• albümün
• albümde
• albümden
• albümünü

Çok büyük bir anma töreni, yeni albüm... Yeni albüm mü çıktı?
الحادثه جعلت من الالبوم يبقى في الذاكره,الألبوم الجديد

Benim dünyam adlı albüm şuanda dünyanın 1 numaralı albümü.
اسمه عالمي 2.0 وهو الالبوم الاول في البلاد

Aslında daha çok... Şimdi gidip bir albüm daha yapmak isityorum.
ارغب فقط بالذهاب الان والعمل على الالبوم الجديد الان..

Şimdi dinle. Dün, Cuma günü kesinlikle bir albümün miksajına başlayacağımızı duydum. - Harika.
اصغ سمعت البارحة انهم سينتجون الالبوم بحلول الجمعة

Hayır bu bayat şarkılarla dolu albümde bir orijinal şarkım var.
لا, لدي اغنية في هذا الالبوم مليئة بالقذارة ومعاد تعديلها

albümden bir parça seçin ve kendi tarzınızı katın.
والأن اختاروا اغنية من الالبوم ولكن قصتك يجب أن تكون عليها

İlk başta bizde böyle düşündük ta ki albüm kapağının ardında sevkiyat listesini bulana kadar.
هذا مااعتقدناه حتى وجدنا داخل الالبوم هذا الايصال

Bir şirketle anlaşıyorsun, albüm için yığınla para alıyorsun.
الان توقعون عقد مع شركة دفعت لكم مبلغ كبير لاعداد الالبوم

''Beyaz albüm'' adlı makalesinde Joad Didion ''Kendimize yaşayabilmek için hikayeler anlatırız.
في مقالة " الالبوم الابيض " تكتب " جوان ديدون " " نحن نقص لانفسنا قصصاً تجعلنا نعيش على النحو الذي نريد

Mutluluk kaybolur. Çıkacak albüm için fikrim...
السعادة تتلاشي فكرة من أجل غلاف الالبوم

Yeni albüm çıkar çıkmaz, seninle ilgileneceğim.
سوف اهتم بك , حالما يصدر الالبوم الجديد

Resimler ve albüm için teşekkür etmek istemiştim.
اريد ان اقول شكرا للصور , الالبوم

Bu sefer albüm çıkarmayacağım.
لن أقوم بإصدار الالبوم هذه المرة

Bu albüm ve konser başarılı olmazsa, işten atılacağız!
إذا خسرنا الالبوم والحفل، فسنفلس

albüm ne kadar popülerdi?
كيف كان الالبوم .. مشهورا ، هل هو بشهرة

Jewel'un pop tarzında albüm çıkarttığı zaman gibi.
انه مثل جويل عندما أصدرت ذلك الالبوم الشعبي "Jewel Kilcher مغنيه امريكيه"

- 'Back To Black' adlı bir albüm çıkardım.
لقد انتهيت من الالبوم اسمه باك تو بلاك

albümün reklamını yapmak ve programları ayarlamak için... RAYE COSBERT MENAJERİ ...üzerime düşeni yapmıştım.
في محاوله مني للمساعده في توزيع الالبوم و جلب الحفلات

Bunun üzerinde hızla çalışılmasını istiyorum. albümün öncesinde bunu çıkarın.
اريد تسييرها بسرعه ووضعها في مقدمة الالبوم

Bazıları yeni albümde çıkacak şarkılar olmalı.
ربما تكون هناك بعض الأغاني في الالبوم القادم !

Aranızda yeni yılda Oprah Winfrey!i seyreden var mı? o oradaydı, Nancy de oradaydı, bu albümden parçalar söylüyorlardı, ve parçaların hakları da okulumuza bağışlanmıştı.
و اي منكم ممن يشاهدون برنامج اوبرا وينفري في يوم عيد الميلاد؟، كان هناك ونانسي كانت هناك تغني مقتطفات من هذا الالبوم الذي وهبت حقوقه لصالح مدرستنا.

Çıkış albümünü büyük bir plak şirketine yaptırman iyiydi, yani, benim için iyi bir iş oldu, ama evet, gerçekten harika olacak.
قد يبدو الأمر ممتعاً، صحيح؟ في الحقيقة كان لديك شكة إنتاج ضخمة أظهرت عملكِ بصورة جيدة لذا فهو استثماراً جيداً لي ونعم سيكون الالبوم مدمراً