"الالهة" - Translation from Arabic to Turkish

• Tanrılar
• tanrıların
• Tanrıları
• Tanrıça
• Tanrılara
• tanrı
• tanrılardan

- Yıldız Geçidinden sadece Tanrılar geliyor. Galiba bizden bahsediyorlar.
فقط الالهة تأتي من بوابة ستارغيت أعتقد انهم يتحدثون عنا

Gördüğünüz gibi, tapınaklar ve Tanrılar eski medeniyetler için çok önemlidir.
و كما ترون، تلعب الالهة و المعابد دوراً كبير في كل الحضارات القديمة.

Artık Tanrılar değil, biziz. Biz sürücü koltuğundayız.
لم تعد الالهة المسؤولة بعد الان انما نحن.نحن المسيطرين.

tanrıların bununla hiçbir alakası yok. Sizleri biz yarattık. Biz.
الالهة ليس لها شان بهذا , نحن من صنعك ..

Onların dans eden vücutları insanların dualarını Tanrılara taşırdı ve tanrıların kararları, onlar aracılığıyla yeryüzüne ve insanlara ulaşırdı.
وحملت أجسادهم الراقصة صلوات الناس إلى الألهة وإرادة الالهة تم تسليمها من خلالهم إلى الناس والأرض.

Acapella Tanrıları bizi görüp, ikinci bir şans verdiler.
حسنا لقد ساعدتنا الالهة و أعطاتنا فرصة أخرى

Durga, ana Tanrıça, korkusuz varlık, Hindu tanrılarının panteonu tarafından yaratılan.
دورغا، الالهة الام، التي لا تعرف الخوف انشاها الهة الهندوس

Tanrılara ve canavarlara inanmaya son verirsek, Bay Sackler, cılız büyürler.
لو توقفنا عن التصديق فى الالهة والوحوش سيد ساكلر ستصبح ضعيفة

Fakat bizler aşk yapan ve savaşan Tanrılar, harika tanrı ve tanrıçalar, avcılar ve ayyaşlar yarattık.
لكننا اخترعنا الالهة الهة الجمال والالههالتيتمارسالجنس والحرب.

12 yıl... Bu ne güzellik. Tanrılar Capri'yi seviyor olmalı.
12سنة لابد ان الالهة تحب كابري لتجعلك وردة ايضا

Tanrılar katili sonsuza dek lanetlesin katil kim olursa olsun.
-فلتحل لعنة الالهة على القاتل والى الابد -مهما يكون شخصه

Tanrılar tekrar ziyaret etmeye bizi layık gördükleri için çok mutluyuz.
نحن سعيدون ان الالهة قد اكرمونا باعادة الزيارة

Bazen Tanrılar insanı sabah kutsar ve öğleden sonra lanetler.
-فى بعض الاحيان تباركك الالهة فى الصباح تلعنك فى المساء

Tanrılar bana biçareliği layık gördü.
الالهة ترى انه فضل منها أن تبقى على الاخرى

ve tanrıların kralı Zeus'a yolluyor, o da onlarla dart oynuyor.
و يسلمها إلى ملك الالهة ، زيوس و الذي يلعب لعبة رمي النبال ، بهم

tanrıların olmadığını söyleyemez misin?
انت حتى لا تستطيع ان تفرق الالهة من الشياطين

Mitoloji ve efsaneler zamanında antik tanrıların güzel ve acımasız oldukları insanoğluna acı çektirmekten zevk aldıkları bir zamanda.
زمن الأساطير والخرافات عندما كانت الالهة القديمة قاسية وتافهة و أصابوا البشرية بالعناء

Eski tanrıların bu soğuk kılıcı okyanusa saplayıp... geri çektiklerinde, dört mükemmel damlanın denize geri düştüğü... ve bu damlaların Japon adaları haline geldiği söylenir.
يقولون ان الالهة القديمة غمدت السيف المرجاني في المحيط عندما جذبوه للخارج سقطت في البحر اربع قطرات مثالية

Burada Tanrıları benim kadar seven yeni dostlarımla beraberim.
انا هُنا مع اصدقائي الجدد الذين يحبون الالهة بقدر حبي لها ايضاً

Büyük ana, üçlü Tanrıça... ve boynuzlu olan, av tanrısı.
الأم العظيمة, الالهة الثلاثية و ذو القرن, اله الصيد

Vicdanımın rahatlığı ve tanrı ile barışmak için tüm suçlamaları kabul ediyorum.
من أجل أراحة ضميري تجاه الالهة أقـًـر وأعترف بكل التهم الموجهة ضدي

Şimdi, tüm tanrılardan yardım istiyorum, bugün bana zafer kazandırarak gerçekten tanrının oğlu olduğumu bana ve tüm askerlere... kanıtlayın.
-انا ادعو كل الالهة الان للاثبات لى و لرجالى -اننى حقا ابن السماء -بمنحى النصر فى هذا اليوم