Vandenberg'deki hava kuvvetleri cephaneliği otomatik silahlar için vurulacak. | Open Subtitles | القوات الجوية ستقوم يهجوم على الأسلحة الالية |
Şüpheliler, otomatik silahları ile rastgele ateş açıyorlar. | Open Subtitles | المشتبه بهم يطلقون نيران الاسلحة الالية عشوائيا |
Ama yine de makinalı tüfeklerle taranan, bombalarla enkaz haline gelen savaş meydanlarının en güvenli yerleriydiler. | Open Subtitles | لكنها كانت اامن مكان قد تكون فيه في ساحة معركة تمسحها بنيران الرشاشات الالية.. ويدمرها بالقصف. |
Uzaktaki makinalı tüfeğin takırdadığını duydum... 10 metre ilerlediğimde sanki etrafımda birkaç kişi kalmıştı. | Open Subtitles | -سمعت تكات الرشاشات الالية من بعيد -وفور تقدمي 10 ياردات اخرى -لم يكن قد بقى حولي إلا القليلين |
Bu Robot kalıpları denedik ve oldukça güzel işe yaradı. -- bu sayfa döndürme şeyleri türünden. | TED | و جربنا باستخدام تلك الاشياء الالية و لقد عملت جيداً نوعاً من تقليب الصفحات الآلي |
Biyonik lezbiyen gibiyim. | Open Subtitles | انا مثل المثلية الالية |
Herif otomatik silahları dizmiş. | Open Subtitles | حصل هذا الرجل على مخزون ضخمة من الاسلحة الالية. |
otomatik havuç soyacağı ilginizi çeker mi acaba? | Open Subtitles | ربما تهمك قشارة الجزر الالية ؟ |
otomatik havuç soyacağıyla ilgili bir problem var! | Open Subtitles | هناك مشكلة فى قشارة الجزر الالية |
OTOMATİK SİLAHLAR VE ÇOK GÜÇLÜ PATLAYICILARLA YÜZDEN FAZLA MASUM İNSAN ÖLDÜRDÜ. | Open Subtitles | باستخدام الاسلحة الالية و مخبأ لل الضخمة المتفجرات وادعى أكثر من مائة ضحايا . |
Burada modern tankların ilerleyemeyeceği yüksek tepeler vardı ve tanklar, topları ve makinalı tüfek yuvaları vurmaya yardım edemeyeceklerdi. | Open Subtitles | امرت الوحدات الجبلية في ذلك القطاع بان تبقى بعيداً عن الدبابات الجديدة ولذا ، فلم يكن بإمكان تلك الوحدات مساعتها بضرب اعشاش الرشاشات الالية والمدفعية. |
Heryer makinalı tüfeklerle doluydu. | Open Subtitles | -حيث ظهرت الرشاشات الالية من كل مكان |
Robot Leela da benim kadar kıskanç değilse-- | Open Subtitles | ما دامت ليلا الالية لا تغار مثلي فانا اظن |
İnsan olan o. İyi de hanginizin Robot hanginizin insan olduğunu nereden bileceğim? | Open Subtitles | ولكن كيف لي أن اعرف من هي الالية ومن هي الانسانة |
Robot sevgilinle yapamayacagin seyler vardir. | Open Subtitles | هناك بعض الاشياء لا تفعلها مع عشيقتك الالية |
Biyonik Kadın'da önceki bölümler... | Open Subtitles | ..(سابقا في (المرأة الالية |