Topa bakın..deliğe doğru Bu kadar basit | Open Subtitles | إنتبهوا للكرة إلى الحفرة الامر بهذه البساطة |
Peshwa soyu bir yabancıyla devam edemez, Bu kadar basit! | Open Subtitles | لا يمكن ترييف دماء بيشوا بدماء شخص غريب , الامر بهذه البساطة |
Beni becermek için para verdin. Bu kadar basit. | Open Subtitles | تدفع لي وتضاجعني الامر بهذه البساطة. |
- Çok basit. - Hatalarından öğren. | Open Subtitles | الامر بهذه البساطة |
Tabii ki, o kadar basit olsaydı yıldız geçidinin varlığı Dünya'da da halka açıklanmış bir bilgi olurdu. | Open Subtitles | بالطبع، إن كان الامر بهذه البساطة أنا متأكد أن وجود ستارجيت سيكون معرفة عامة على الأرض أيضاً |
Bu kadar basit olduğunu sanmıyorum. | Open Subtitles | لا اعتقد ان الامر بهذه البساطة |
Bu kadar basit olduğunu sanmıyorum. | Open Subtitles | لا اعتقد ان الامر بهذه البساطة |
Gözlerin seni yanıltmış demek ki. Bu kadar basit. | Open Subtitles | حسنا، خدعتك عينك الامر بهذه البساطة |
Bu kadar basit. | TED | الامر بهذه البساطة. |
Bu kadar basit. | TED | الامر بهذه البساطة. |
Bu kadar basit. | TED | ان الامر بهذه البساطة |
Keşke Bu kadar basit olsaydı. | Open Subtitles | اذا كان الامر بهذه البساطة. |
Bu kadar basit. | Open Subtitles | الامر بهذه البساطة. |
Keşke Bu kadar basit olsaydı. | Open Subtitles | لو كان الامر بهذه البساطة |
Bu kadar basit. | Open Subtitles | الامر بهذه البساطة |
- Evet Bu kadar basit. | Open Subtitles | - كلاي ، الامر بهذه البساطة - . |
- Çok basit. | Open Subtitles | الامر بهذه البساطة. |
Keşke o kadar basit olsaydı. | Open Subtitles | . كنت اتمني ان يكون الامر بهذه البساطة |
Keşke o kadar basit olsa. | Open Subtitles | نعم ,اتمني لو كان الامر بهذه البساطة |