"الانتباه الذي" - Translation from Arabic to Turkish

• ilgi

Sonuç olarak ne kadar ilgi görsem de bunu yaptığım için mutluyum.
لذلك بغض النطر عن مدى الانتباه الذي أقوم به أو لا أحصل عليه كنتيجة، فأنا سعيد أنني قمتُ بذلك.

Bu çok kötü. Oğlanın istediği ilgi senden gelmeli.
هذا أمر مؤسف، لأن الانتباه الذي يتمناه الصبي يجب أن ينبع منك.

Bana gösterilen onca ilgi, gerçekten bir şeydi.
كل الانتباه الذي حصلت عليه كان ذلك شيء ما

Galiba Toby ilgi odağı olmanı kıskandı.
أعتقد بأن توبي غيور جداً من كل الانتباه الذي كنت تتلقينه

İlgi konusunda birazcık abartıyorsun sanki yine.
أنت تبالغ مجدداً في الانتباه الذي توليني إياه

Şu anda bununla ilgili çok tartışma var, Instagram gibi şeylere ne kadar ilgi gösterdiğimizle alakalı tartışmalar. Ama sorum şu: Instagram nasıl oluyor da bu kadar ilgi topluyor?
ويوجد حاليًا الكثير من النقاش حول مدى الانتباه الذي نمنحه لأشياء مثل الإنستغرام، لكن سؤالي هو: كيف يستحوذ الإنستغرام على الكثير من الانتباه؟

O yetersizlik hissi, sizi daha fazla paylaşım yapmaya itiyor, daha fazla ilgi görebilmeniz için ve topladığınız o ilgi bu şirketlerin sattığı şey, işte bu şekilde para kazanıyorlar.
شعور النقص هو ما يدفعكم للنشر، وذلك ليمكنكم من استحواذ المزيد من الانتباه، وبالتالي ذلك الانتباه الذي تحصلون عليه هو ما تبيعه الشركات، هكذا يجنون أموالهم.