| İster Burada bekle ister kaçan bir şüpheliyi izle. | Open Subtitles | يمكنك الانتظار هنا أو ملاحقة مشتبه به هارب |
| Motoru tamir ederken üçünüz burada bekleyin. | Open Subtitles | كنت ثلاثة الانتظار هنا بينما أذهب إصلاح المحرك. |
| Destek gelene kadar Burada bekleyebilir misiniz? | Open Subtitles | لذا إن امكنك الانتظار هنا حتى يأتي الدعم |
| İfade için çağırılana kadar burada bekleyebilirsin. | Open Subtitles | يمكنك الانتظار هنا حتى تستدعين للشهادة |
| Sana bilet satamam. Burada beklemek zorundasın. | Open Subtitles | لا استطيع بيعك تذكرة عليك الانتظار هنا |
| Sadece Burada bekle. | Open Subtitles | ليس علينا سوى الانتظار هنا. |
| Burada bekle. | Open Subtitles | يمكنك الانتظار هنا. |
| - Siz burada bekleyin beyler. | Open Subtitles | يمكنكم الانتظار هنا أيها السادة |
| Siz burada bekleyin,olur mu? | Open Subtitles | عليك الانتظار هنا .. حسناً ؟ |
| Olamaz. Burada bekleyebilir misin? | Open Subtitles | اااه ، لا ، هل يمكنك الانتظار هنا ؟ |
| Bir dakika Burada bekleyebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك الانتظار هنا دقيقة؟ |
| Yalnız, isterseniz burada bekleyebilirsin. | Open Subtitles | يمكنك الانتظار هنا وحده إذا أردت. |
| Onlar hazır olana kadar burada bekleyebilirsin. | Open Subtitles | يمكنكِ الانتظار هنا حتى يستعدوا لكِ. |
| Gelmek mi istersin, yoksa Burada beklemek mi? | Open Subtitles | هل تريدين أن تأتي، أو الانتظار هنا؟ |
| Burada bekler misiniz lütfen? | Open Subtitles | هل يمكنك الانتظار هنا من فضلك؟ |
| Bayan Walker, sekreteriniz, efendim, sizi bulmağa çelışırken, burada beklememi söyledi. | Open Subtitles | الآنسة " وولكر " سكرتيرتك طلبت مني الانتظار هنا حتى تحاول البحث عنك |
| Cook, burada beklememiz gerekiyor. | Open Subtitles | (كوك), علينا الانتظار هنا. |
| Oh, aslında, burası sadece çiftler için. - Sizin burada beklemeniz lazım. - Bir saniye. | Open Subtitles | في الحقيقة المقابلة للزوجين المستقبليين فقط سيتوجب عليك الانتظار هنا |
| Albay Corvin? Bayan Holland burada beklemenizi istedi. | Open Subtitles | كولونيل كورفين ، تود منك السيدة هولاند الانتظار هنا سيدي |
| Burada beklemekten baska bir sey yapmayacagiz. | Open Subtitles | ليس علينا سوى الانتظار هنا |
| Bence sen burada beklemelisin, geri dönerse diye. | Open Subtitles | اعتقد ان عليك الانتظار هنا فلربما يعود |
| Bütün gece burada bekleyebilirim. Şu hapishane işlerinden bıktım, tamam mı? | Open Subtitles | استطيع الانتظار هنا طوال الليل سبق وعانيت من مسألة السجن . |
| burada bekleyebilirsiniz. Doktor işini bitirir bitirmez, onu göreceksiniz. | Open Subtitles | يمكنك الانتظار هنا سترينه عندما ينتهي الطبيب |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 