Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"الانضمام إليّ" - Translation from Arabic to Turkish
-
Bana katılmak
| Bana katılmak ister miydiniz bir içki için? | Open Subtitles | ،هل ترغبين في الانضمام إليّ لنشرب شيئاً ؟ |
| Bana katılmak isteyenler buyursun gelsin istemeyenler ise - | Open Subtitles | وكل من يريد الانضمام إليّ يستطيع ذلك وكل من لا يريد ذلك... |
| Dışarıda Bana katılmak ister misiniz? | Open Subtitles | هل ترغبان في الانضمام إليّ في الخارج؟ |
| Bir de Bana katılmak isterseniz sizlerden bazıları tabii. | Open Subtitles | ومن يفضل الانضمام إليّ منكم |