"الانكليزيه" - Translation from Arabic to Turkish

    • İngiliz
        
    • İngilizce
        
    Şu andan itibaren hüzünlü hikâye yok. Şu İngiliz aksanını da bırakacaksın. Open Subtitles ولامزيد من القصص السخيفه واللهجه الانكليزيه يجب ان تبقي عليها
    İngilizlerden korumak için bir İngiliz'le evlenerek çok cesurca bir şey yaptın. Open Subtitles وكان شيء عضيم ما فعلت تزوج الانكليزيه من أجل عتقها من الجيش الانكليزي
    Bu sadece bir yara İngiliz. Üzerinde çok düşünmeye değmez. Open Subtitles أنه ليس الا مجرد جرح صغير ايتها الانكليزيه
    Bu İngiliz hanım aramıza katılmadan çok önce insanlar senin cadı olduğunu düşüyordu. Open Subtitles والناس تضن بأنكن ساحرات قبل أن تضهر هذه الفتاة الانكليزيه
    İngilizce konuşamıyordu, ama senden oldukça iyiydi ! Open Subtitles لا يستطيع تكلم الانكليزيه لكنه افضل بكثير منك
    Pekâlâ İngiliz eve gitmeye hazır mısın? Open Subtitles أيتها الانكليزيه هل أنتِ مستعده للذهاب للوطن؟
    İngiliz sen artık bir İskoçsun ve İskoçça üzerinde çalışman gerek. Open Subtitles أيتها الانكليزيه أنتِ الان أسكتلنديه يجب أن تطوري لغتكِ الغيليه
    Kraliyet vergi arabalarına, İngiliz toprak sahiplerine saldırabiliriz. Open Subtitles في مداهمة عربات الضرائب الملكيه و أصحاب الاراضي الانكليزيه
    İngiliz kraliçenin elçisi kasabada, ve bir toplantı ayarladım. Open Subtitles مبعوث الملكه الانكليزيه في البلده الان ولقد رتبت لقاء
    Söylentiye göre İngiliz birlikleri Navarre'a girmeye ve sınırlarımıza konuşlanmak için hazırlanmaya başlayabilirlermiş. Open Subtitles الشائعه تقول بأنه يحتمل ان تكون القوات الانكليزيه تتحضر لتدخل نفار وتتمركز على حدودنا
    Hayır, sana inanıyorum İngiliz. Open Subtitles لا,فأنا أصدقكِ ايتها الانكليزيه
    Tanrımi İngiliz birlikleri o kadar yakınımızda. Open Subtitles يالهي,القوات الانكليزيه بهذا القرب
    İngiliz. Open Subtitles ايتها الانكليزيه
    Sana inanıyorum İngiliz. Open Subtitles أصدقكِ ايتها الانكليزيه
    Elveda İngiliz. Open Subtitles وداعاً ايتها الانكليزيه
    - Hayır. İngiliz. Open Subtitles لا,أيتها الانكليزيه
    Şimdi de size "İngiliz"i takdim ediyorum! Open Subtitles والان أقدم لكم... الانكليزيه
    Çocuklara İngilizce, okuma, yazma... tarih, coğrafya, aritmetik ve İncil'den hikayeler öğretiyoruz. Open Subtitles نعلم الانكليزيه, القراءة والكتابه" "تاريخ, وجغرافيا "حساب, وقصص الكتاب المقدس"
    İngilizce biliyorsun. Open Subtitles تتكلمين الانكليزيه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more