"الاورام" - Translation from Arabic to Turkish

• tümörler
• Onkolog
• Onkolojistler

Yani aslında tümörler hücre yenilenmesinin belirtisi.
اعني، في الواقع الاورام هي نم اعراض تجديد الخلايا

Ama normal bir nöro sınavla bazı tümörler veya normal basınçlı hidrosefaliyi kaçırırsın.
إنه كذلك. ولكن حتى مع وجود فحص عادي للأعصاب يمكن أن تنسى بعض الاورام

Şimdi, eğer durum düşündüğümüz gibiyse bu tümörler radrasyon ve %95'lik bir başarı şansı ile tedavi edilebiliyor.
الان , اذا كان هذا ما أظن فهذه الاورام معروف انها تتعالج بالاشعاعات بمعدل نجاح يصل الى 95بالمئه

Onkolog sizinle konuşmak ve daha çok test yapmak için geliyor.
المتخصص في الاورام قادم للتحدث اليك و اجراء المزيد من التحاليل

Onkolojistler bir atlete deneysel bir kök hücre nakletmek istiyorlar.
اطباء الاورام لديهم عداء للالومبيات وهو يحتاج لزراعه خلايا تجريبي .

Ya tümörler aslında protein çökeltisiyse?
ماذا لوكانت الاورام مخازن بروتينية؟

Bunlar kanserli tümörler.
هذه هي كل الاورام المسرطنة.

Hem tümörler hem de yoğun meme dokusu mammogramda beyaz görünür. röntgen de bu ikisini genellikle birbirinden ayırt edemez.
لاني الاورام السرطانية والانسجة في الثدي الكثيف تظهر بالون الابيض على الماموغراف (تصوير الثدي بالأشعة السينية) ولايمكن للاشعة السينية التميز فيما بينهما

Ben de "kanserin çizgili kasa kolayca yayılması gerekmez miydi?" diye düşündüm. Daha da ötesi, kanser - tümörler "anjiyogenez" (Ç.N. damar oluşumu) denen bir süreç gerektiriyor. Bu, tümörün kan damarlarını kendi amaçlarına alet etmesi, büyüyebilmesi için kendisini beslemeleri sağlaması demek.
لذا اول ما فكرت به،" أليس من الارجح أن ينتشر السرطان الى العضلات الهيكليه؟" بالاضافة الى ان الاورام تحتاج لعمليه تدعى "أنجيوجينسس"، وهي حقيقةً، تجنيد الاوعيه الدمويه لصالحها، لتزود نفسها بالمغذيات لتنمو.

tümörler küçük ve yüzeye yakınlar.
الاورام صغيرة

Bir Onkolog tanıyorum, sizinle görüştürürüm.
أنا أعرف بعض المتخصصين فى علم الاورام هناك لذا سوف أكون على إتصال

Onkolog birkaç hafta ömrü kaldı dedi. Ben de eve götüreceğim.
ورم ,طبيب الاورام ذكر بأنها لديها عدة اسابيع لتعيشها فلذى سأرجعها إلى المنزل

Onkolojistler...
الـ.. أه.. أختصاصي الاورام