| General Sanpo diyor ki, Çin-Japon kültürel değişimini güçlendirmeyi istediği için bugün burada Usta Ip ile adil bir mücadele olacaktır. | Open Subtitles | جنرال سانبو يقول, اراد تقوية التبال الثقافى بين اليابانيين والصينيين اليوم, مع سيد الاى بى هنا, سوف يكون قتال عادل |
| ve Ip Man'i dövmek için "Aç köpek dışkısını kapar" tekniğini kullanıyordu. | Open Subtitles | وقام بإستخدام "اسلوب الكلب الجائع" ليهزم رجل الاى بى |
| Usta, birileri Ip Man tarafından dövüldüğünü söyledi. | Open Subtitles | سيدى, احدهم قال انك هزمت من رجل "الاى بى" |
| Bir dövüşte Ip Man'e kaybettiğimi anlatıyormuş. | Open Subtitles | ويقول اننى خسرت فى قتال مع رجل "الاى بى" |
| Ip Man, sen gerçekten kılıbıksın. | Open Subtitles | يارجل الاى بى, انت حقيقى منقاد من امرأة |
| Onun sana yanıt vermesini sağlayacaksın ve yanıt verdiğinde de, bizler onun için bir Ip takip rotası çizene kadar konuşmasını sağlayacaksın ki... şu anda nerede olduğunu bulacağız... anladın mı? | Open Subtitles | لتدفعه الى الاجابة عليك فى اقرب وقت عليك انت تجعله يستمر فى التحدث معك حتى يستطيع فريقنا تحديد الاى بى الخاص به ونكتشف مكانه |
| - Sitenin Ip adresi olmadan giremezsin. | Open Subtitles | انت حتى لا تستطيع ايجاد "الموقع بدون "الاى,بى |
| Ip Man'in "Kuleleri yıkan İlahi Kral" tekniği. Bir kez daha ve "Four Taels to heave a thousand katis" tekniğini kullanıyor... | Open Subtitles | رجال ((الاى بى)) "الملك السماوى الذى يحطم البرج" مرة اخرى بإستخدام زيل وشاحه "هزمه واوقعه اربع مرات" |
| Duydum ki Usta Ip Wing Chun ile dövüşmüş, doğru mu? | Open Subtitles | انا سمعت ان رئيس جماعة الـ(الاى بى) يدرب (وينج شون), اليس كذلك؟ |
| Usta Liao hâlâ yenildiğini kabullenemiyordu. Sonra, Ip Man insafsızca onu kovaladı ve dövdü. | Open Subtitles | السيد (لايو) لازال لم يعترف بهزيمته بعد, بالرغم من ان رجل (الاى بى) ضربه بشكل شرس |
| Ip Man yukarıda. | Open Subtitles | رجل الاى بى بالاعلى. |
| Ip Man, hiç aç kaldın mı? | Open Subtitles | رجل (الاى بى), هل جربت ان تجوع بأحد الايام؟ |
| General, gerçekten Ip Man ile dövüşecek misiniz? | Open Subtitles | جنرال, هل تريد ان تتقاتل حقا مع رجل (الاى بى)؟ |
| Neden Ip Man tekrar gelmedi? | Open Subtitles | لما لم يأتى رجل (الاى بى) مرة اخرى؟ |
| Ip Man kaçışına nasıl izin verirsiniz? | Open Subtitles | كيف يعقل ان يهرب رجل (الاى بى)؟ |
| Yolladığı son yorumun Ip adresini bir kontrol edelim. | Open Subtitles | لنتفقد (الاى بى) الخاص بآخر التعليقات |
| Ip Man'i nasıl yeneceğimizi görün. | Open Subtitles | لنرى كيف سنهزم رجل (الاى بى) |
| Ip Man sen misin? | Open Subtitles | هل انت رجل (الاى بى)؟ |
| Wing Chun, Ip Man | Open Subtitles | (وينج شون),رجل (الاى بى) |
| Onun adı Ip Man | Open Subtitles | انه رجل (الاى بى) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 