"الا يجب أن" - Translation from Arabic to Turkish

• gerekmiyor mu
• gerekmiyor muydu

Bu adamları ikna etmenin daha da kolay olması gerekmiyor mu?
الا يجب أن تكون أخف فى محاوله إقناع هذا الفتى ؟

Bütün işi o yaptığına göre tüm bahşişi de onun alması gerekmiyor mu?
الا يجب أن يأخذ الإكرامية كاملة إذا قام بالعمل كله؟

Bir ağacın arkasında saklanman falan gerekmiyor mu?
الا يجب أن تكون مختبئاً فوق شجرة أو شيء ما؟

Senin bu yüzden hapiste falan olman gerekmiyor muydu?
الا يجب أن تذهب الى السجن لشيء كهذا؟

Senin çalışıyor olman gerekmiyor muydu İngiliz?
الا يجب أن تكونى تعلمى،الإنجليزية؟

Orada olman gerekmiyor muydu? Görevli değil misin?
الا يجب أن تكون في الخارج؟

Bundan sonrasını ben halledebilirim. Ama Wesley'i veya diğerlerini çağırmamız gerekmiyor mu?
لكن الا يجب أن نتصل بـ * ويسلى * أولاً وربما بالجيش ؟

Bunun karşılığında birşey alamamız gerekmiyor mu?
الا يجب أن نحصل على شيء بالمقابل

Hey, çocuk, evde olman gerekmiyor mu?
هاي... الا يجب أن تكون في البيت الآن

Önce pazarlığı denememiz gerekmiyor mu?
الا يجب أن نبدأ بالتفاوض؟

Ailenin yanına dönmen gerekmiyor mu? - Hayır.
الا يجب أن تعود الى عائلتك

Mutlu olman gerekmiyor muydu?
الا يجب أن تكوني سعيده؟