- Dış kapıları aç yeter. | Open Subtitles | حاول فتح الباب الخارجي سأحاول فعل شئ آخر |
Dış kapıları kapattım. İçeriye giremez. | Open Subtitles | أغلقت الباب الخارجي لا يستطيع الوصول للفتحة |
dış kapı delindiğinde iç kapı otomatik olarak kapanmış. | Open Subtitles | الباب الداخلي اُغلق تلقائيا عندما تم اختراق الباب الخارجي |
Midnight'ta hava olmadığından lütfen dış kapı kilitlerine dokunmayın. | Open Subtitles | "لا يوجد هواء بـ"منتصف الليل لذا، أرجو ألا تلمسوا أقفال الباب الخارجي |
Çok geçmeden, Etik bir seçim yapmak zorunda kalır: gizemli bir kristalin içine saklanmak veya Dış kapıyı kırmaya çalışmak ve koşarak kaçmak. | TED | قريبًا، إيثيك واجهت اختيار الإختباء داخل كريستالة غامضة، أو المحاولة لكسر الباب الخارجي والقيام بالهروب. |
- Dış kapıyı açabileceğimi zannetmiyorum. | Open Subtitles | لا أعتقد أننى سأكون قادرا على فتح الباب الخارجي |
Burayı ön kapı olarak kullansam olur mu? | Open Subtitles | هل اقدر ان استخدم هذا مثل الباب الخارجي ؟ |
Kendimizi bıraktık. Bay Thompson, Dış kapıları açın. | Open Subtitles | حسناً لقد حررنا لتونا ذبابتنا سيد (طومسون) أفتح الباب الخارجي |
dış kapı ve patlama kalkanları hasarlı. | Open Subtitles | الباب الخارجي والدروع تضررت كثيرا |
dış kapı mühürleniyor. | Open Subtitles | إحكام إغلاق الباب الخارجي |
dış kapı, ön kapı, | Open Subtitles | الباب الخارجي وهذا لباب الشقة |
Dış kapıyı açacağız. Patlayıcıyı iç kapıya yerleştirmen gerekiyor. | Open Subtitles | سنفتح الباب الخارجي أريدك أنّ تضع العبوة على الباب الداخلي |
Basınç ayarı tamamlandı. Dış kapıyı açıyorum. | Open Subtitles | تخفيف الضغط أكنمل أفتح الباب الخارجي |
Dış kapıyı kapatıyorum. | Open Subtitles | إغلاق الباب الخارجي نعم |