"الباب رقم" - Translation from Arabic to Turkish

• numaralı kapının
• numaralı kapı
• numaralı kapıyı
• numaralı kapıya
• numaralı seçenek
• numaralı kapıdan

1 numaralı kapının ardında zeki makine üretmedeki gelişmeleri durduruyoruz.
خلف الباب رقم واحد، نتوقف عن تحقيق التقدُّم في بناء الآليات الذكية.

İki numaralı kapının arkasına bakma, Monty.
الباب رقم 2 ماونتى لقد حان الوقت للعب الى نهاية الخط

Şöföre ait değil, ama iki numaralı kapının arkasındaki cevabı buldum.
لن تخمن أبداً ليس سائق الحافلة لكن لدي إجابة خلف الباب رقم 2

Bir numaralı kapı; çok uzun bir süre hapise girersiniz.
الباب رقم واحد، تذهب إلى السجن لمدة طويلة جداً.

Hala uzakta değilim. Ama üç numaralı kapıyı buldum.
ولكني وجدت الباب رقم ثلاثة، وسأختاره.

Peterson grubu, lütfen dokuz numaralı kapıya rapor verin.
على الزوجين بيترسون الرجاء التوجه إلى الباب رقم 9.

Hayır, yapma. Bu iki numaralı seçenek.
كلا لا تفعل انه الباب رقم اثنان

Ya bir numaralı kapıdan geç ya da iki numaralı kapıdan korkaklar gibi kaçıp git.
... الباب رقم واحد او ان تهرب عبر الباب رقم اثنين باب الجبناء

Bir numaralı kapının arkasında Nazik Çocuk var.
حسنا، وراء الباب رقم واحد، لدينا نيس غي.

Burada dolanıp bir numaralı kapının ardında ne var diye bakacak değiliz.
لا أعتقد أننا سنمكث هنا لنعرف ما وراء الباب رقم واحد

Ama seni kimin gönderdiğini söylersen... 3 numaralı kapının arkasında ne olduğu yerine bunu araştırabilirim.
لكن انت اخبريني من الذي ارسلكِ انا ربما اذهب الى ماوراء الباب رقم 13 بدلا من ذلك

Ya da iki numaralı kapının arkasındakini alabilirsin.
أو بإمكانك أخذ ما هو موجود خلف الباب رقم 2.

4 numaralı kapının ardında ne olduğuna bakmaya ne dersiniz?
ماذا تقول أخذنا نظرة وراء الباب رقم أربعة ؟

Bir numaralı kapının arkasında bir göz atmaya hazır mısın?
أنت مستعد للنظرة خاطفة وراء الباب رقم واحد؟

- Bir numaralı kapının arkasında, gümüş bir vazo, şampanya şişesi ve bunlara uygun kadehler var.
حسناً، خلف الباب رقم واحد، لدينا فازة فضية، زجاجة شمبانيا وكل ما طابقناه هو الأنية الزجاجية، وخلف الباب الثاني، لدينا قناع تزلج من الصوف

Bakalım bir numaralı kapının arkasındaki adam Ian Gallagher'ın kurtuluşu olacak mı.
والشخص خلف الباب رقم واحد تذكره خروج "أيان غاليغر"؟

Bir numaralı kapı olduğuna çok sevindim.
أنا جداً مسرور بأنه كان الباب رقم 1

Tamam, öyleyse... iki numaralı kapı?
حسنا, الباب رقم 2؟

Yoksa iki numaralı kapıyı mı seçeceksin ve geldiğin yere geri döneceksin o topal bacağın ve yaralı elinle.
فعليك أن تختار الباب رقم 2 لتعود من حيث جئت حيث أخذت السلاح و أطلقت النار على (كين)

3771 numaralı kapıyı arıyorum.
أنا أبحث عن الباب رقم 3771

Peterson grubu dokuz numaralı kapıya rapor verin.
ليتقدم الزوجين بيترسون إلى الباب رقم 9.

İki numaralı seçenek...
الباب رقم اثنان ...

3 numaralı kapıdan bir şey çıkıyor mu?
أهناك شيء اَخر وراء الباب رقم ثلاثة؟