"الباب كان مفتوح" - Translation from Arabic to Turkish

• Kapı açıktı

Geldiğimde Kapı açıktı ve tutuklu gitmişti, efendim.
الباب كان مفتوح والسجين اختفى عندما وصلت سيدي

Fakat Kapı açıktı, ve ben de hemen içeri girdim. Oh, hayır.
لكن الباب كان مفتوح وسمحت لنفسي بالدخول

Daniel'ı uyku bölmelerinden birinin tabanında buldum. Kapı açıktı.
أكتشفت * دانيال * فى قاعده أحد غرف الثابتين الباب كان مفتوح

Böyle girdiğim için affedin ama Kapı açıktı.
أعتذر عن الدخول الباب كان مفتوح

Kapı açıktı. İzinsiz girmek istemezdim.
الباب كان مفتوح أنا لا أريد التطفل.

- Yok. Kapı açıktı.
الباب كان مفتوح

Kapı açıktı.
الباب كان مفتوح.

Kapı açıktı. Ben de içeri girdim.
الباب كان مفتوح.

Affedersiniz, Kapı açıktı da.
أنا آسفة , الباب كان مفتوح

Kapı açıktı.
الباب كان مفتوح

- Hayır, Kapı açıktı.
لا، الباب كان مفتوح

Kapı açıktı, bende...
حسناً , الباب كان مفتوح لذا ... ـ

Merhaba, çocuklar. Kapı açıktı da.
يا رفاق الباب كان مفتوح

Kapı açıktı.
حسنا، الباب كان مفتوح