"الباشا" - Translation from Arabic to Turkish

• Paşa
• paşam
• Paşanın
• paşasının
• paşası

Bir bankta veya Paşa'nın küvetinde.
كرسي علي السطح حمام الباشا حوض.

Paşa, minnettarlığını göstermek için ona bu Memluk kılıcını verdi.
تعبيرآ عن الشكر, "الباشا" أعطاه سيف المماليك ضباط البحرية يحملونه منذ ذلك الوقت

[Gülşah] Hadi paşam.
‫هيا بنا أيها الباشا‬

[Gülşah] Olur paşam, olur şehzadem.
‫كما تأمر أيها الباشا.

Ama Paşanın burada sadece süvari ve muhafızları var.
الباشا لديهِ فقط المُشاة لِحراسةِ منزِلهِ وحرسِه

Altın silah karpuz sepetinde Paşanın kellesi halkımın egemenliği.
... ذهب ... بنادِق ... رأس الباشا في سلّة مليئة بالبطّيخ

Amerikan paşasının yanıtı.
... الردّ من الباشا الأمريكي

Bayan Pedecaris'in karşılığında Rif topraklarını ve Tanca paşasının kellesini istiyor.
... (إنّه يرغبُ بِإعادة السيّدة (ببيديكيريس بأن تضمن له أرض ... قبيلة الـ "ريف" بمرسومٍ رسميّ وأن تُقدِّم له رأس الباشا في طنجة" داخل جرّة ٍذهبيّة

- Şimdide nerden geldiği belli olmayan esrarengiz Mycenus paşası, Beni görmeye mi geliyor ?
وهذا الباشا الغامض هذا القادم من لامكان يأتى لرؤيتى ؟

Kim ola ki bu talihli Paşa?
‫من سيكون هذا الباشا المحظوظ؟ ‬

- Ali Paşa'nın ölümünü doğruluyorum
لقد كنت حاضرا عند وفاه الباشا

Buranın gerçek hakimi Paşa ise Rus Çarına meyilli.
بينما الباشا ... وهو ذو نُفوذٍ واسِع هنا "يميلُ إلى قيصر "روسيا

Syetne Paşa ve kötü kızları.
- الباشا "ستاين" و فتياته الشقيات

Paşanın teklifi: 7 0 bin İspanyol altını.
الباشا يعرض هذا ... سبعين ألفاً مِن العِملات الذهبيّة الإسبانيّة

Tanca paşası da amcanız.
ولكنّ الباشا في طنجة" هو عمّك"