"الباعة" - Translation from Arabic to Turkish

• Satıcılar
• satıcı
• Satıcıların
• satıcılara
• Satanlar
• satıcılardan

Bazı Satıcılar çok içer.
بعض من الباعة المتجولون يشربون شيئا فظيعا

Satıcılar, sekreterler, kömür madencileri, arıcılar, kılıç yutanlar... hepimiz.
الباعة.. الموظفون.. عمال المناجم حتى الحواة

Bu Satıcılar, sihirbaz veya büyücü değiller.
.هؤلاء الباعة المتجولين، ليسوا سحرة أَو عرافين

Genelde tanıdığım kızlar taşıyıcı, satıcı kullanıcı ya da muhbir oluyor.
أنا عادة الفتيات اما ناقلات تلبية.. الباعة المتجولون.. والمستخدمين أو مخبرين.

Bütün gün masa başında, Satıcıların gelip gidişini izliyorum.
إنني أجلس على ذلك المكتب. أراقب كل الباعة المتجولون يمرون. يوم بالداخل و يوم بالخارج

Bu sebeple satıcılara ve dağıtıcılara karar vermeliydiniz.
لا بد أنك قررت بشأن الباعة والتوزيع

Satanlar oldukça ikna olmuş durumda.
الباعة متحمسين جداً

İkinci Şans restoranını işleten iki kardeşler. Tüm Satıcılar onlara malzeme sağlıyor.
إنّهما أخوان لديهما مطعم صغير كلّ هؤلاء الباعة يزودونهما

İmalatçılar, tedarikçiler, ve seyyar Satıcılar hepsi yabancı.
مصنعين ، الموردون ، الباعة المتجولين.. كلهم أجانب.

Marge o Satıcılar bizim dostumuz değildirler.
وكما تعلمين يا مارج , هؤلاء الباعة لم يكونو حقاً أصدقاء لنا.

Bu alıcı ve Satıcılar oldukça masum görünürler.
هؤلاء الباعة والمشترون على الإنترنت لا يميلون للإيذاء

Buradaki Satıcılar çok iyi bilirlerki, vergide hile yapan kendini duvarın öte tarafında bulur.
هؤلاء الباعة يعلمون أنهم لو امتنعوا عن دفع الجزية سينتهي أمرهم بالبيع خارج الجدار

Satıcılar ve müşterileri düşünürsek buradan günde birkaç bin insan mı geçiyor?
أذن .. ما بين الباعة و الزبائن في أي يوم من الأيام تحصل على ..

Satıcılar gelmiş bile.
لاشكّ أن الباعة فعلوا ذلك أيضًا

Bangkok etrafındaki bir sürü satıcı da bu yüzden kuş satıyorlar.
"والعديد من الباعة في جميع أنحاء "بانكوك يبيع الطيور لهذا الغرض

Buralarda yüzlerce satıcı var. Bazıları büyük, bazısı bizim gibi küçük.
هناك مئات من الباعة في جميع أنحاء هنا، أعني، بعضها كبير، وبعض الصغيرة، مثلنا.

Yine de o satıcı ucubelerle uğraşmak istemiyorum.
لكننى مازلت لا اريد التعامل مع هؤلاء الباعة

Satıcıların kartlarını o soğukta nasıl düzelttiklerini izlemek... Şu feneri almak iyi fikirdi.
لا ، لقد كان ممتعًا مشاهدة الباعة يوظبّون عرباتهم في ذلك البرد

Bin yıldır Satıcıların müdahalesi olmadan gayet iyi iş çıkardı.
حسناً، إنّها كانت على ما يرام لآلاف السنين دون تدخل من الباعة.

Sistemlerine girdiklerimizi anlamadan Satıcıların yerini bulmalıyız.
يجب أن نعرف مكان الباعة قبل أن يكتشفوا أنه تم اختراق أجهزتهم

Çünkü sen kapı kapı dolaşan satıcılara benziyorsun.
- تبدو مثل الباعة الجائلين من باب لباب

Son olarak nakiti piyasaya sürrüp seyyar satıcılardan geri alırız..
الخطوة النهائية سوف نقوم المحراث النقد الذي نتلقاه من الباعة المتجولين..