"البامية" - Translation from Arabic to Turkish

• bamya
• Gumbo
• Bamyalı

Soslu biftek, mısır lapası, bamya ve soğan kızartması ve börekten sonra mı?
بعد تناول اللحم و صلصلة الطحين و الذرة و البامية المقلية مع البصل و الفطائر الساخنة؟

Birde bamya bulunabilseydi, dünyanın en büyük şehri olurdu.
باريس ستصبح أعظم مدينة في العالم في حال تمكنت فقط من ايجاد بعض البامية بها

Biz kantine gidiyoruz. Burada bamya çorbasını iyi yapıyorlamış.
سنذهب إلى الكافتيريا سمعت أن حساء البامية جيد وساخن

Gelecek yıl bu zamanlarda bamya çok moda olacak.
هذا الوقت من العام المقبل، البامية سوف يكون من المألوف جدا.

Fazla Bamyalı Gumbo çorbasını denedikten sonra oraya baktım.
تأكدت بعد أخذ عينات جمبو , الذي كان ثقيل على البامية

Domuz eti ve tatlı patates kremalı mısır ve domatesli bamya.
لحم الخنزير ، البطاطا الحلوة ، والذرة بالكريمة وبقايا البامية مع الطماطم.

Donmuş bamya mı var bunda?
أوه لا لا انتظر هل هذه هي البامية المجمدة؟

Yemek demişken şu bamya turşusunu yedin mi?
،وبمناسبة الحديث عن الأكل هل جرّبت هذه البامية المخللة؟

bamya, pekmez, karalahana yeşil sebzeler, tatlı patates ayran, tavuk ve jambon.
البامية والدبس والكرنب الخضر، البطاطا الحلوة، اللبن والدجاج وفخدا الخنزير.

- En son bamya hasadı olduğunu söylüyorlar. Sonsuza dek.
يقولون إنها آخر محصول البامية على الإطلاق.

İkinci menü kuru geyik eti, yanında yer elması püresi ile zencefilli sarımsaklı bamya.
قائمة الرقم الاثنين هي لحم غزال لعين مع البطاطا المهروسة وطبق البامية مع الثوم والزنجبيل

Atlas pervane, burası bamya kabı.
أتيكوس واحد، وهذا هو البامية وعاء.

bamya kabı, burası atlas pervane.
البامية وعاء، وهذا هو أتيكوس واحد.

Ve bamya kavanozlarımın yanına koyma.
ولا تضعهم بجوار جرة البامية خاصتيّ.

Fasulye, nohut, patlıcan, baba ghanoush, turşu, güveç, bamya, mercimek, çorba, pilav, makarna, dolmalar, kabak, patates,
فاصولياء ، الحمص ، الباذنجان ، بابا غنوج ، المخللات البامية ، العدس ، الحساء ، الأرز ، الباستا الخضار المحشية ، الكوسة ، البطاطا

bamya yiyeceğim. - Olmaz, çok baharatlı.
أريد أكل البامية أيضاً- إنها ساخنة للغاية-

- bamya harikaymış be.
هذه البامية لذيذةٌ جداً أجل، أبي ..

İthalat ihracat yapıyorum. Genelde bamya.
إن تجارتي هي تصديرُ وإستيرادُ البامية

Mız mız çocuk... Ben bamya severim !
كم هو صعب هذا الفتى أحب البامية

Okra Gumbo gibi yeni yemekler yapmaya çalışacağım.
سوف أهدف الي تجربة أنواع جديدة من الطعام مثل "البامية الوحلة".

Tökezleyince bıraktım onu Bamyalı yahni kabının içinde
بعدما تعثر ووجد نفسه في وعاء كبير من البامية